Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fallopian tube

Англо-испанский медицинский глоссарий
  1. Trompas de falopio

  2. One of two tubes which connect the ovaries to the uterus. see illustration at urogenital system (female) in supplement. also called oviduct, salpinx (note: for other terms referring to fallopian tubes, see words beginning with salping- , salpingo-.) [described 1561. after gabriele fallopio (1523–63), italian man of medicine. he was professor of surgery and anatomy at padua, where he was also professor of botany.] comment: once a month, ova (unfertilised eggs) leave the ovaries and move down the fallopian tubes to the uterus. at the point where the fallopian tubes join the uterus an ovum may be fertilised by a sperm cell. sometimes fertilisation and development of the embryo take place in the fallopian tube itself. this is called an ectopic pregnancy, and can be life-threatening if not detected early. fallot’s tetralogy fallot’s tetralogy /fl??z te trl?di/


Trompa de falopio, испанский



Fallopian tubes, английский
    Trompas de falopio


Tube, английский
    1. a long hollow passage in the body 2. a soft flexible pipe for carrying liquid or gas 3. a soft plastic or metal pipe, sealed at one end and with a lid at the other, used to dispense a paste or gel


Tube, английский

Tube -, английский
    Труборасширитель, вальцовка для труб


Tube a boue, французский

Tube agglutination test, английский
    Реакция агглютинации в пробирке


Tube axial -, английский
    Осевой вентилятор в канальном исполнении, канальный вентилятор


Tube blower, английский

Tube clamp, английский
    A misnomer for casing clamp.


Tube conveyor, английский

Tube current, английский

Tube current (rt), английский
    The current flowing between the cathode and anode during the generation of radiation by an x-ray tube.


Tube cut-out, английский

Tube de cuvelage, французский

Tube de dilatation, французский

Tube de trop - plein, французский

Tube diaphragm (rt), английский
    An adjustable device, normally attached to a tube housing, that limits the cross section of the emergent x-ray beam.


Tube dlafragm, английский

Tube end preparation, английский

Tube feeding, английский
    The process of giving someone nutrients through a tube directly into their stomach or small intestine


Illustration, английский
    Иллюстрация


Supplement, английский
  1. Приложение, дополнение; дополнительный

  2. 1. any extra nutrients that are taken to help a specific condition when someone is not getting all they need from their food  vitamin and folic acid supplements 2. a pill or product regarded as helpful in improving health that can be bought 403 surgery without a prescription. supplements are not tested in the same way as prescription drugs.  dietary or food supplements  verb to add on or increase above what is taken usually  she supplemented her diet with folic acid when she was planning a pregnancy.


Fertilisation, английский
    The joining of an ovum and a sperm to form a zygote and so start the development of an embryo


Development, английский
  1. Разработка; доводка

  2. Разработка; развитие; проявление

  3. Разработка; отработка; отладка; вариант; модификация

  4. Вариант; развитие (изобретения)

  5. 1. the process of growing, or of becoming larger and stronger, or more complex  the development of the embryo takes place in the uterus. 2. something which happens and causes a change in a situation  report any developments to me at once.

  6. N развитие cognitive ~ когнитивное развитие

  7. Министерство жилищного строительства и городского развития (сша)

  8. Property under construction, including preparation and installation of infrastructure

  9. Any computer code or materials, other than products, fixes or preexisting work, developed by microsoft or in collaboration with customer, which is provided to customer in the course of performance of a statement of services.

  10. Разработка (месторождения).

  11. Event, happening, occurrence

  12. Event, happening, occurrence something that has happened, or the act of making or improving something

  13. The evolution of something an individual is working on. personal qualities, mental well-being, or useful skills can all be developed and improved.


Fallopian tubes, английский
    Trompas de falopio


Failure to thrive, английский
  1. Fallo para crecer/prosperar

  2. Same as marasmus