Новости переводов

19 апреля, 2024

07 февраля, 2024

30 января, 2024

20 декабря, 2023

10 декабря, 2023

30 ноября, 2023

22 ноября, 2023

Поиск в глоссариях:

Convalescent home

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)

Дом для выздоравливающих больных
A medical-care institution providing services for patients recovering from acute or postoperative conditions who do not require the level of skilled services provided by an extended-care facility or warrant custodial care such as that normally rendered in nursing homes.
A type of hospital where people can recover from illness or surgery

Convalescent home

Convalescent, английский

Someone who is convalescing
Those men who are recovering health, but not sufficiently recovered to perform their duties, are reported by the surgeon “convalescent.” convalescents are amused by picking oakum!

Convalescent center, английский

Convalescentia, ae, f, латинский

Home, английский

Сору — «домашняя» копия (копия международной заявки, которая остается в ведомстве, получающем заявки, в рамках пи-си-ти)
The proper situation of any object, when it retains its full force of action, or when it is properly lodged for convenience. in the former sense it is applied to the sails; in the latter it usually refers to the stowage of the hold. the anchor is said to come home when it loosens, or drags through the ground by the effort of the wind or current. (see anchor.)—home is the word given by the captain of the gun when, by the sense of his thumb on the touch-hole, he determines that the charge is home, and no air escapes by the touch-hole. it is the word given to denote the top-sail or other sheets being “home,” or butting.—sheet home! the order to extend the clues of sails to the yard-arms.—the wind blows home. when it sets continuously over the sea and land with equal velocity. when opposed by vertical or high land, the breeze loses its force as the land is neared: then it does not blow home, as about gibraltar and toulon.
[1] to steer towards a beacon. [2] to close in on a target. [3] something which has been brought to its proper position (e.g., the anchor is home).

Home, английский

Home, английский

Home & garden, английский

The lifestyle subcategory containing apps to help you plan and do improvements to your house or outdoor areas.

Home -, английский

Депо приписки

Home address, английский

Собственный адрес; исходный адрес; домашний адрес; внутренний адрес

Home address area, английский

Поле внутренних адресов; область внутренних адресов home address operationоперация над внутренним адресом

Home agent, английский

Собственный агент

Home appliance, английский

Бытовое устройство (электроники)

Home automation, английский

Бытовая автоматика; домашняя автоматизация
The process of programmatically controlling appliances, lighting, heating and cooling systems, and other devices in a home network.

Центр домашней автоматизации и управления информацией

Home automation controller, английский

A software or device that helps control your home smart devices automatically.

Home banking, английский

Банковские услуги на дому; банковское обслуживание на дому home banking computerдомашний компьютер для удаленного доступа к банковским счетам
Банковские услуги на дому: возможность пользоваться рядом банковских услуг, не выходя из дома, с помощью электронной системы через телевизор или компьютер
Дистанционное совершение банковских операций

Home banking computer, английский

Home base, английский

Главное окно

Home block, английский

Начальный блок; блок идентификации тома home carrier/home msc домашний оператор/домашний центр коммутации msc

Home care attendant, английский

Asistente de apoyo, domiciliario

Institution, английский

A place where people are cared for, e.g. a hospital or clinic, especially a psychiatric hospital or children’s home
An establishment founded partly with a view to instruction; as the royal united service institution in london.
The term can take on a number of meanings. it can be an organization which is in the business of holding assets (such as banks, insurance companies, and investment companies). it can also apply to traditions or procedures, as in those associated with a regulatory commission. also, see institutional factors.
A structure, a mechanism of social order or cooperation, which governs the behaviour of a group of individuals within a human annex i glossary, acronyms, chemical symbols and prefi xes community. institutions are intended to be functionally relevant for an extended period, able to help transcend individual interests and help govern cooperative human behaviour. the term can be extended to also cover regulations, technology standards, certifi cation and the like.

Recovering, английский

Postoperative, английский

Conditions, английский

The terms of surrender.
Обстоятельства; условия; режим
Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма
Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации
Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок
A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.

Nursing home