Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Имеющий право

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
  1. Eligible

  2. Entitled


Eligible, английский
  1. Имеющий право

  2. Удовлетворяющий критериям или требованиям; соответствующий критериям отбора; имеющий право на получение чего-либо eligible country, syn. gavi eligible countries

  3. Удовлетворяющий критериям или требованиям; соответствующий критериям отбора; имеющий право на получение чего-либо

  4. Правомочный

  5. Qualified

  6. Qualified to be qualified to participate in a program or apply for a job employee assistance program (see “eap”)


Entitled, английский
    Имеющий право


E eligible, английский



Имеющая темно, русский
    Синюю окраску; применяется как краситель в гистологической технике: реакция образования б. л.


Имеющиеся в наличии денежные средства, русский
    Денежные поступления за вычетом расходов, направляемые на обслуживание долга.


Имеющий аналогичное действие, русский

Имеющий апофизы, русский

Имеющий биссус, русский

Имеющий большое число обо, русский

Имеющий большое число оборотов, русский

Имеющий быть, русский
    Имеющий быть , будущий


Имеющий включения пирита, русский

Имеющий два пучка флоэм и, русский

Имеющий два пучка флоэм и ксилем, русский

Имеющий дурные привычки или наклонности, русский

Имеющий жабры, русский

Имеющий зоны, русский

Имеющий какую, русский

Имеющий корону, русский

Имеющий кристаллическую спайность, русский

Имеющий крупные чашелисти, русский

Имеющий крупные чашелистики, русский

Имеющий много граней, русский

Имеющий нормальный / нулевой эксцесс, русский

Entitled, английский
    Имеющий право


Изменения дохода, ресурсов, состава семьи и условий проживания, русский
    Change in income, resources, composition of family, and living arrangements