Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ускоренное восстановление пособия

Глоссарий по правам человека (словарь иммигранта)
    Expedited reinstatement


Expedited reinstatement, английский
    Ускоренное восстановление пособия




Reinstatement, английский
  1. The restoration of an insurance policy after it has lapsed for nonpayment of premiums.

  2. Method of backfilling, compaction and re-surfacing of any excavation to restore the surface and underlying structure to enable it to perform its original function.

  3. In employment law, reinstatement means placing a worker back in a job that was lost, typically without loss of seniority or other benefits, or into a comparable position. it is a right sometimes conferred on employees by statute or contract, including collective agreements (for unionized workplaces), human rights legislation, labour and employment standards legislation, occupational health and safety legislation (but only in a select few jurisdictions), and (less commonly) employment contracts.


Ускорить, содействовать, русский
    Expedite


Expedited reinstatement, английский
    Ускоренное восстановление пособия