Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приводочные штифты

Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)


    Registerbolzen, немецкий



    Штифт, русский
    1. (нем . stift), цилиндрический или конический стержень для неподвижного соединения деталей или для фиксации их при сборке.

    2. Небольшой деревянный шпунт без головки, использовавшийся для соединения деревянных частей. каждый из таких элементов снабжен круглым отверстием в размер штифта, куда он вводится вместе с клеем.

    3. Стержень цилиндрической или конической формы, предназначенный для крепежа деталей в определенном положении.


    Штифт с головкой и отверстием под, русский

    Штифт тормоза магнитной стрелки, русский

    Штифт, штырь, русский

    Штифт; штекер;, русский

    Штифтер, русский
      (stifter) адальберт (1805-68) , австрийский писатель. реалистические новеллы (сборники "этюды", т. 1-6, 1844-50; "пестрые камни", 1853), психологический "роман воспитания" "бабье лето" (т. 1-3, 1857), исторический роман "витико" (т. 1-3, 1865-67).


    Штифтование в травматологии, русский
      Остеосинтез, при котором отломки кости фиксируют введением в костномозговую


    Штифтовая пайка соединений, русский

    Registerfunktionen, немецкий

    Registerbolzen, немецкий