Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вахтенный офицер

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Officer of the deck, английский
    1. Вахтенный офицер, ответственный за

    2. Usn term for the officer responsible for controlling and navigating a naval vessel during a specified watch at sea, or for the vessel while in port.




    Вахтенный журнал, русский

    Офицер, русский
      (нем . offizier, от ср.-век. лат. officiarius - должностное лицо), лицо командного (начальствующего) состава в вооруженных силах, полиции и жандармерии. впервые звание офицера появилось в кон. 16 в. сначала во франции, затем в других европейских государствах, в россии - в 30-х гг. 17 в. в полках "иноземного строя". в русской армии и флоте офицеры подразделялись (с нач. 18 в.) на обер- офицеров и штаб-офицеров в кон. 1917 офицерские звания упразднены; в ссср были введены в 1943 (см. звания воинские); сохранены в российской федерации.


    Офицер безопасности; ответственный за защиту данных;, русский

    Офицер класса, русский

    Офицер мчс, русский

    Офицер плавсостава h, русский

    Офицер по кадрам, русский

    Офицерская кают-компания, русский

    Офицеры штаба, русский

    Находящийся на некотором расстоянии от, русский

    Officer of the deck, английский
    1. Вахтенный офицер, ответственный за

    2. Usn term for the officer responsible for controlling and navigating a naval vessel during a specified watch at sea, or for the vessel while in port.