Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Проветривание

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Ventilation, английский
    1. The process of supplying or removing air, by natural or mechanical means, to or from any space. such air may or may not have been conditioned.

    2. The process of supplying or removing air, by natural or mechanical means, to or from any space such air may or may not have been conditioned

    3. Вентиляция

    4. Движение воздуха, проветривание, вентиляция

    5. The process of supplying or removing air, by natural or mechanical means, to or from any space; such air may or may not have been conditioned.

    6. The act of breathing air in or out of the lungs, so removing waste products from the blood in exchange for oxygen.  dead space

    7. The distribution of fresh air below decks.

    8. Circulation of fresh area and exhaust gases.

    9. An intentional introduction of ambient air into an enclosed space in order to control air quality by diluting and displacing pollutants.

    10. Circulation of air in any space by natural wind or convection or by fans blowing air into or exhausting air out of a building; a firefighting operation of removing smoke and heat from the structure by opening windows and doors or making holes in the roof.

    11. Provision of a free or forced draft of air to and from a vehicle passenger compartment,




    Провисание, русский

    Приспособленная к, русский