Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перегнать; кормовой

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Stern drive, английский
    1. (see: outdrive) обогнать, опередить, перегнать; кормовой

    2. A propulsion system for small boats in which the engine is inboard while gears and propeller are outboard and can be turned to steer the vessel.




    Кормовая база (экол.), русский

    Кормовая единица, русский
      , единица измерения и сравнения общей питательности кормов. на основе кормовой единицы рассчитывают нормы кормления для сельскохозяйственных животных.


    Кормовая репа, русский
      , то же, что турнепс.


    Кормовая рыба, русский

    Кормовая часть борта судна, раковина, русский

    Кормовая часть палубы, русский

    Кормовая часть судна, русский

    Кормовой, русский

    Кормовой (гакабортный) огонь, русский

    Кормовой / носовой швартов, русский

    Кормовой бентос (экол.), русский

    Кормовой огонь судна, русский
      Огонь белого цвета, направленный назад и освещающий дугу горизонта в 135 градусов


    Кормовой релинг, русский
      Металлическое ограждение на корме яхты, предотвращающее падение человека за борт и служащее для крепления некоторого оборудования яхты


    Кормовой трюм, русский

    Кормовой швартов, русский

    Кормовые культуры, русский
      , растения, выращиваемые для скармливания сельскохозяйственным животным (травы, корнеплоды, зерновые).


    Кормовые ресурсы (экол.), русский

    Кормовые травы, русский
      , клевер, тимофеевка, люцерна, овсяница и др., используемые на корм скоту зелеными, в виде сена, силоса, сенажа, травяной и сенной муки.


    Кормовый, русский

    Перекидываться, русский

    Отклонение (корабля в, русский