Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обезболивание бронхов

Глоссарий медицинских терминов


    Keuhkoputkipuudutus, финский



    Бронх, русский

    Бронх, казахский
      Анат


    Бронхи, русский
      (от греч . bronchos - дыхательное горло, трахея), трубчатые воздухоносные ветви трахеи. стенка бронхов включает хрящевые кольца или пластинки. все бронхи, разветвляясь до бронхиол, составляют единое бронхиальное дерево, проводящее воздух при вдохе и выдохе. основное заболевание бронхов - бронхит.


    Бронхиальная астма, русский
      , см. астма бронхиальная.


    Бронхиальное дыхание, русский
      (лат. respiratio дыхание, bronchialis бронхиальный) — шум, улавливаемый при выслушивании легких. звук, подобный звуку «х», слышимый у здоровых животных на грудной клетке, наз. бронхиальным дыханием, на трахее — трахе-альным.


    Бронхиальные лимф, русский

    Бронхиальный, русский
      Относящийся к бронхам


    Бронхиола, русский

    Бронхиолит, русский
      (лат. bronchiolus, уменьшит, от bronchus бронх, + rp. -itis воспаление) — острое воспаление мельчайших конечных бронхиол, переходящих в альвеолы.


    Бронхиолы, русский
      , конечные мельчайшие разветвления бронхов в легочных дольках, не содержащие хряща и переходящие в альвеолярные ходы легких.


    Бронхиолэктазия, русский

    Бронхит, русский
    1. (гр. bronchos бронх + -itis воспаление) — воспаление слизистой оболочки и подслизистой ткани бронхов. б. может быть острым — b. acuta и хроническим — b. chro-nica.

    2. , заболевание органов дыхания человека и животных с поражением стенки бронхов. у человека различают бронхит острый и хронический. признаки: кашель с мокротой, повышение температуры тела, одышка. основные причины: инфекции, профессиональные вредности, курение, охлаждение.

    3. Bronchitis


    Бронхит гнойный, русский

    Бронхит зловонный, русский

    Бронхит капиллярный, русский

    Бронхит катаральный, русский

    Бронхит крупозный, русский

    Бронхит острый, русский

    Бронхит сухой, русский

    Бронхит фибринозный, русский

    Бронхоаденит, русский
      , воспаление внутригрудных лимфоузлов (чаще при туребкулезе).


    Keuhkoputkipuudutus, финский

    Keuhkoputkien röntgenkuva, финский