Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Patogeneesi

Глоссарий медицинских терминов


    Патогенез, русский
    1. (гр. pathos страдание, болезнь + genesis рождение, происхождение) — возникновение и развитие болезни или болезненного процесса.

    2. (от греч . pathos - страдание, болезнь и ...генез), механизмы развития заболеваний и патологических процессов (напр., воспаления).

    3. Постулируемые механизмы, с помощью которых этиологический фактор вызывает заболевание. следует различать понятия этиология и патогенез. этиология заболевания или инвалидности состоит из постулируемых причин, инициирующих патогенетические механизмы; контроль над этими причинами может предупреждать заболевание. параметр 162 патогенность, болезнетворность (pathogenicity) — качество микроорганизма, определяющее степень, до которой клинически проявляется болезнь среди инфицированного населения, или «сила» микроорганизма вызывать заболевание. также используется для описания сравнительных свойств токсических химикатов и т.д. патогенность инфекционного агента измеряется отношением числа лиц, у которых развилась клиническая форма заболевания, к числу лиц, экспонированных данной инфекцией. см. также вирулентность, с которой иногда путают патогенность.

    4. Учение о механизме развития, течения и исходах болезней.


    Болезнетворность, русский

    Патогенность, русский
    1. (от греч . pathos - страдание, болезнь и ...ген) (болезнетворность), способность микроорганизмов вызывать инфекционное заболевание. зависит от вирулентности микроба, а также восприимчивости заражаемого организма.

    2. По­тенциальная способность микроорганизма вызывать инфекционный процесс.

    3. Видовой признак, который проявляется лишь в восприимчивом микроорганизме и характеризуется специфичностью.




    Патогномонический, русский

    Patogeeninen, финский