Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Refleksio

Глоссарий медицинских терминов


    Рефлексия, русский
    1. 1. процесс самопознания субъектом внутренних психических актов и состояний. предполагает особое направление внимания на деятельность собственной души, а также достаточную зрелость субъекта. у. детей ее почти нет, и у взрослого она не разовьется, если он н

    2. Самопознание субъектом своих психологических состояний и состояния других людей.

    3. 1. процесс самопознания субъектом внутренних психических актов и состояний. предполагает особое направление внимания на деятельность собственной души, а также достаточную зрелость субъекта. у. детей ее почти нет, и у взрослого она не разовьется, если он не проявит склонности к размышлению над самим собой и не направит специального внимания на свои внутренние процессы.

    4. (от лат. reflexio – обращение назад) – процесс осмысления чего-либо при помощи изучения и сравнения (ср.: гёте. максимы и рефлексии). в узком смысле – «новый поворот» духа после совершения познавательного акта к я (как центру акта) и его микрокосмосу, благодаря чему становится возможным присвоение познанного (см. внутреннее). см. также самопознание, самосознание.

    5. (от позднелат . reflexio - обращение назад),1) размышление, самонаблюдение, самопознание.2) в философии - форма теоретической деятельности человека, направленная на осмысление своих собственных действий и их законов.

    6. Процесс познания своего внутреннего мира на основе самонаблюдения.

    7. (от позднелат. reflexio — обращение назад) — обращение субъекта на себя самого, свою личность (ценности, интересы, мотивы, эмоции, поступки), на свое знание или на свое собственное состояние; размышление, самонаблюдение, самопознание.




    Reflektorinen, финский

    Refleksin kuva, финский