Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Червь кольчатый

Глоссарий медицинских терминов


    Rengasmato, финский



    Кольчатая нерпа, русский
      , водное млекопитающее семейства настоящих тюленей. длина до 1,5 м, весит до 70 кг. обитает близ берегов в арктических морях и на севере тихого и атлантического ок., в оз. ладожское и сайма (финляндия). объект промысла. ладожская, балтийская и сайманская кольчатая нерпа охраняются.


    Кольчатое строение, русский

    Кольчатые пластинки, русский

    Кольчатые черви, русский
      (кольчецы , аннелиды), тип червей. тело поделено внутренними перегородками на сегменты, которым соответствует наружная кольчатость. длина от долей мм до 3 м. развитие прямое (без метаморфоза) или с личинкой-трохофорой. повсеместно в морях, пресных водах, почве. хищники, растительноядные, редко паразиты. пища рыб. основные классы: многощетинковые черви, малощетинковые черви, пиявки. всего ок. 8 тыс. видов.


    Кольчатый, русский

    Кольчатый червь, русский

    Кольчатый шелкопряд, русский
      (кольчатый коконопряд) , бабочка семейства коконопрядов; вредитель многих лиственных древесных пород в евразии. крылья коричнево-желтые с темной полосой. питается (гусеница) листьями, бутонами, цветками.


    Червей, русский
      Одна из четырех мастей игровых карт.


    Червен, русский
      (червень) , древнерусский город-крепость 10-13 вв., центр червенских городов. городище в с. чермно (польша).


    Червено/бяло, болгарский

    Червенские города, русский
      , группа древнерусских городов-крепостей в 10-13 вв. на волыни: червен, волынь, сутейск и др.


    Червень, русский
      (до 1924 игумен) , город в белоруссии, минская обл., в 30 км от ж.-д. ст. пуховичи. 11,6 тыс. жителей (1991). предприятия пищевой, деревообрабатывающей промышленности. известен с 15 в., город с 1795.


    Червеобразный, русский

    Червец комстока, русский
      , насекомое отряда равнокрылых семейства мучнистых червецов; карантинный вредитель многих сельскохозяйственных и дикорастущих растений. распространен широко. белый с восковым налетом, длина до 5 мм. питается соком растений.


    Червецы, русский
      , общее название нескольких семейств насекомых подотряда кокцидовых. св. 1600 видов, преимущественно в тропиках и субтропиках. у тропических лаковых червецов покровы образованы застывающими на воздухе лаковыми выделениями. многие (напр., мучнистые червецы) - вредители растений, особенно субтропических (напр., цитрусовых).


    Черви, русский
    1. , сборная группа первичноротых беспозвоночных животных с вытянутым телом, объединяющая плоских червей, первичнополостных червей, немательминтов, немертин, кольчатых червей и др.

    2. Первичноротые беспозвоночные животные с вытянутым телом; представители некоторых видов ч.


    Черви или психоды z, русский

    Черви круглые, русский

    Черви ленточные, русский

    Черви мн ленточные, русский

    Черви паразитические, русский

    Rengasmato, финский

    Плацента кольцевидная, русский