Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Androgynia

Глоссарий медицинских терминов


    Андрогиния, русский
    1. Одновременно женские и мужские свойства у индивида; психологическая андрогиния - высокие показатели одновременно но шкалам маскулинности и фемининности.

    2. Понятие для обозначения людей, успешно сочетающих в себе и традиционно мужские, и традиционно женские психологические качества. многочисленные исследования показали, что психологические различия между мужчинами и женщинами возникают и формируются скорее о

    3. Сочетание в одном индивиде одновременно мужских и женских качеств.

    4. Понятие для обозначения людей, успешно сочетающих в себе и традиционно мужские, и традиционно женские психологические качества. многочисленные исследования показали, что психологические различия между мужчинами и женщинами возникают и формируются скорее от особенностей семейного воспитания мальчиков и девочек, а также от социального воздействия, нежели от биологических различий между полами. представление о мужских и женских чертах долго базировалось на модели одного континуума, на одном конце коего располагаются мужские качества, а на другом – женские: чем больше мужского, тем меньше женского, и наоборот. позже было установлено, что мужские (маскулинные) и женские (фемининные) качества независимы и могут располагаться лишь на двух отдельных, непересекающихся континуумах. на этом принципе основано большинство тестов, измеряющих фемининность, маскулинность и андрогинию. на основании этих тестов каждый человек относится к одной из четырех групп:




    Andrologia, финский

    Androgyyninen, финский