Глоссарий





Новости переводов

04 апреля, 2017

Kaantaminen suuria maaria tekstia

19 апреля, 2016

Miten yksityinen tulkki työskentelee?

21 апреля, 2012

Toiminta kääntäjille

17 апреля, 2012

Sivuston materiaalien käyttö ja julkaisuuden säännöt

21 ноября, 2011

Kansanäänestys venäjän kielen virallisen aseman Euroopan Uniossa saamisesta

10 ноября, 2011

Kirjallisuuden kääntämisen kilpailu "Kääntämisen musiikki"



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Genetiikka

Глоссарий медицинских терминов


    Генетика, русский
    1. Раздел биологии, изучающий законы наследования признаков. генетику не следует путать с психологией генетической, изучающей развитие поведения от момента рождения до смерти.

    2. (от греч . genesis - происхождение), наука о законах наследственности и изменчивости организмов и методах управления ими. в зависимости от объекта исследования различают генетику микроорганизмов, растений, животных и человека, а от уровня исследования - молекулярную генетику, цитогенетику и др. основы современной генетики заложены г. менделем, открывшим законы дискретной наследственности (1865), и школой т. х. моргана, обосновавшей хромосомную теорию наследственности (1910-е гг.). в ссср в 20-30-х гг. выдающийся вклад в генетику внесли работы н. и. вавилова, н. к. кольцова, с. с. четверикова, а. с. серебровского и др. с сер. 30-х гг., и особенно после сессии васхнил 1948, в советской генетике возобладали антинаучные взгляды т. д. лысенко (безосновательно названные им "мичуринским учением"), что до 1965 остановило ее развитие и привело к уничтожению крупных генетических школ. быстрое развитие генетики в этот период за рубежом, особенно молекулярной генетики во 2-й пол. 20 в., позволило раскрыть структуру генетического материала, понять механизм его работы. идеи и методы генетики используются для решения проблем медицины, сельского хозяйства, микробиологической промышленности. ее достижения привели к развитию генетической инженерии и биотехнологии.

    3. (от греч. genesis – происхождение) – учение о развитии; генетический – относящийся к возникновению и развитию, рассматриваемый с точки зрения развития, эволюционно-исторический (напр., генетическая психология).

    4. Наука, раздел биологии, изучающий наследственность и изменчивость живых существ. раздел генетики, популяционная генетика, по содержанию перекрывается с эпидемиологией, поэтому мы включили генетические термины в этот справочник.




    Генетика медицинская, русский

    Geneetikko, финский