Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Javascript

  1. Javascript is a scripting language that is used within html pages to add interactivity and additional functionality, normally in a client-side environment.

  2. Клиентский язык программирования, работающий посредством выполнения определенных команд, встроенных во фрагменты кода стандартных html-страниц, на компьютере пользователя.

  3. A scripting language targeted specifically to the internet. it is the first scripting language to fully conform to ecmascript, the web’s only standard scripting language. despite its name, javascript is not a derivative of java; its origin is netscape’s livescript language.

  4. A scripting language used to create interactive or animated content for the internet, such as games or advanced financial applications.

  5. A set of program instructions, vaguely similar to- java- but not actually related, written straight into the html of a webpage instead of as an applet.

  6. A programming language that makes it possible to dynamically insert content, links, meta data, or other elements, on websites. javascript can potentially make it difficult for search engine bots to crawl and index webpages and increase the time it takes for webpage to load for users.

  7. A programming and scripting language that is often embedded in html content to add non-static features.


Javascript, русский



Interactivity, английский
    The quality of a web page that enables an action by the user as an opportunity for the user to interact with the objects and elements on the page.


Additional, английский
  1. Дополнительный 33

  2. Дополнительный; добавочный


Functionality, английский
    The features, operations, functions, or capability supported by a program or program component.


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Работающий, русский

Посредством, русский
    Посредством , через


Derivative, английский
  1. Производная; модификация, вариант

  2. A substance which is derived from another substance

  3. N производный secondary ~ вторичный производный

  4. Производная

  5. A financial contract whose value is based on, or "derived" from, a traditional security (such as a stock or bond), an asset (such as a commodity), or a market index.


Interactive, английский
  1. Any application that allows the participants at distant locations to communicate with each other; may indicate two-way video and two-way audio; one-way video and two-way audio through a normal telephone call placed to the origination site; asynchronously (not in real time) as through computer conferencing such as an electronic mail system; or through interaction with a teaching machine such as a glossary/43 computer which is programmed to respond to the user with messages on the screen, voice or other sounds to indicate that an answer is right or wrong.

  2. The active participation of the user in directing the flow of the computer or video program.

  3. Интерактивный; диалоговый

  4. В режиме диалога


Instructions, испанский
    The explanation of constitutional rights given by a judge to a defendant


Programming, английский
  1. Программирование

  2. Constructing a program; usually in a high level language. the art of instructing computers how to store, retrieve, and process data automatically.

  3. Планирование


Jpeg, английский
  1. A graphics format capable of representing up to 16.7 million colours that is ideal for complex pictures of natural, realworld scenes, including photographs, realistic artwork, and paintings. jpeg stands for joint photographic experts group.

  2. Расширение стандарта jpeg, в котором различные части изображения могут сжиматься по-разному. например, фон может быть сжат более сильно, т.к. он не столь чувствителен к потере качества, а объекты на переднем плане сжаты менее сильно

  3. Cтандарт сжатия графических файлов, часто используемый для представления больших картинок в www

  4. Jpeg is a standard for the encoding and compression of images. jpeg is used in the video surveillance systems to compress and store individual frames of video. jpeg was developed by the joint photographic experts group.

  5. Joint photographic experts group. a group that has recommended a compression

  6. Joint photographic experts group: the name of the committee that created a standard for encoding still images.

  7. Joint photographic experts group

  8. A format designed by the joint photographic experts group, that allows files of coloured images to be compressed to a smaller digital file than if the full range of colours were to be saved. also .jpg as a computer file extension.

  9. Joint photographic experts group. a group that has recommended a compression algorithm for still digital images that can compress with ratios of over 10:1. also the name of the format itself. 21 / 43 k

  10. Joint photographic experts group. this is the name of the committee that designed the standard image compression algorithm. jpeg was designed for compressing full colour or grey scale digital images of natural scenes. it doesn’t work so well with non-realistic images, such as cartoons however. jpeg does not handle the compression of black and white (1 bit-per-pixel) images or moving pictures.

  11. Joint photographic expert group

  12. Формат сжатия цифровых изображений более чем 10:1.


Java, английский
  1. Java and jsp are interrelated technologies and have similar names, which can be confusing. java is a full programming language (like visual basic or c++). it is generally used to write complete, standalone programs that can be run on windows, unix or mac

  2. Компьютерный язык, изобретённый sun microsystems. поскольку программы ява могут работать на любом современном компьютере, считается, что ява является идеальной для создания программ-приложений в интернете.

  3. Javatrench[`d3a:v3`trentj

  4. Is similar to the c++ computer language that is already used by many programmers, and it is object-oriented so that new applications can be built from preexisting components. it is a compiled language, so that after it is written, it must be run through a compiler to allow computers to understand it. but - only one compiled version is created which can run on many different platforms (where other languages require a different version for each platform). can be used to tap into and mine databases or create interactive multimedia applications. a common use of is to create a news ticker broadcasting the latest news that people can click on to get more details.

  5. Sun microsystems developed this object-oriented computer language in the 1990s to support programming for small devices. it has since become very popular on the world wide web (www) and is making inroads into general programming. java is syntactically similar to c and c++ but has many semantic similarities to languages such as modula. see also: c, c++.