Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ствол симпатический

Глоссарий медицинских терминов


    Sympaattinen runko, финский



    Симпатическая нервная система, русский
    1. – отдел вегетативной нервной системы, регулирующий деятельность сердца, легких, кишечника, половых желез и др. органов, не зависящих (или зависящих в весьма малой степени) от воли человека. раньше рассматривалась как место обитания симпатии и любви. парапсихология рассматривает ее как носителя гипнотических явлений.

    2. , часть вегетативной нервной системы, включающая нервные клетки грудного и верхнепоясничного отделов спинного мозга и нервные клетки пограничного симпатического ствола, солнечного сплетения, брыжеечных узлов, отростки которых иннервируют все органы. симпатическая нервная система участвует в регуляции ряда функций организма: по ее волокнам проводятся импульсы, вызывающие повышение обмена веществ, учащение сердцебиений, сужение сосудов, расширение зрачков и др.


    Симпатическая часть, русский

    Симпатические чернила, русский
      , бесцветная или слабоокрашенная жидкость, используемая для тайнописи. текст, выполненный симпатическими чернилами, невидим в обычных условиях; выявляется особыми способами.


    Симпатический корешок крылонебного ганглия, русский

    Симпатический корешок подчелюстного ганглия, русский

    Симпатический корешок ушного узла, русский

    Симпатический нерв, русский

    Симпатический ствол, русский

    Симпатический ствол пограничный, русский

    Симпатическкая активность, русский

    Симпатическо-лихорадочный, русский

    Ствол, русский
    1. Основная часть оружия в виде трубы, через которую проходит, получая направление полёта, пуля. помимо этого, служит камерой расширения сжатого газа и сообщает пуле нужную скорость, а в нарезном оружии обеспечивает вращательное движение пули, стабилизируя е

    2. , в пожарной технике, устройство для получения направленных компактной или распыленной струй воды, пены, порошка и др. огнетушащих веществ. устаревшее название - брандспойт.

    3. , наиболее мощно развитый (по сравнению с ветвями) многолетний стебель деревьев.

    4. Вертикальная стальная конструкция мачты или башни.


    Ствол, русский

    Ствол артериальный, русский

    Ствол газоотводящий, русский
      Ствол внутри дымовой трубы, ограждающий газовый поток и воспринимающий агрессивные и температурные воздействия отводимых газов


    Ствол дерева, русский

    Ствол для спуска, русский

    Ствол дымовой трубы, русский
      Часть дымовой трубы от верха цоколя до низа головки, через которую выводятся продукты сгорания


    Ствол легочный, русский

    Ствол нервный, русский

    Ствол орудия, русский

    Стволовые клетки семенозачатка, русский

    Pää-olkapään runko, финский