Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sauna

Общая лексика
  1. A steam bath, of finnish origin, in which steam is produced by spraying water on very hot stones; in some modern units, heated surfaces other than stone are used.

  2. Сауна savage: big ~ проф. бригадир, производитель работ saver: face ~ шлем-щиток для защиты лица


Сауна, русский
    (sauna) , финская баня; действие основано на температурном чередовании: горячий сухой воздух парной (температура 90-140 °c, влажность 5-15%) и холодная вода бассейна или естественного водоема.


Баня турецкая, русский
    Баня с подогреваемым полом и купольной крышей, через отверстия в которой осуществляется естественная вентиляция, а источником воздействия на тело является горячая и холодная вода, смешиваемая в курнах




Производитель, русский
  1. Производитель , виновник, деятель

  2. Предприятие, лицо, изготовляющее товар и/или предоставляющее услугу с целью получения прибыли.


Саунд, русский
    (англ . sound - звук, звучание), одна из важных категорий джаза, характеризующая индивидуальное качество звучания инструмента или голоса. является индивидуализированной формой проявления звукового идеала в джазе. понятие саунда применимо также к звуковому стилю ансамблевого или оркестрового исполнения.


Saumell robredo, английский