|
|
|
|
|
|
|
|
|
Baie de la seine
| Общая лексика |
|
Сены бухта, русский
(baie de la seine) , залив у северных берегов франции. длина 40 км, ширина у входа более 200 км, глубина 20-30 м. в бухту сены впадает р. сена. основной порт - гавр.
|
Baie, французский
Baie a glace fixe, французский
Baie de chaleur fireship, английский
The large inlet of baie de chaleur lies at the boundary of the canadian provinces of quebec and new brunswick and has been listed as one of the “thirty most beautiful bays of the world.” it is the site of the 200-year-old legend of the ghostly apparition of a triple-masted ship with red and orange flames bursting through its decks and sailors scrambling up its burning rigging. there are numerous quasi-historical interpretations of the phantom’s origin, including: • a french frigate, burning its crew alive after being set alight by british gunfire. • a portuguese slave-trader, attacked and set afire by vengeful indians. • a pirate ship, condemned to the flames as divine retribution for having abducted and ravaged a beautiful young bride. literally thousands claim to have seen it over the centuries and—since the name is french for “bay of heat”—it seems likely the phenomenon had been seen by the explorers who named it. some form of flickering ethereal light undoubtedly does occur there, and in january 1981 a local high school teacher took a reasonably clear photograph. most probably, it is an as yet unexplained natural phenomenon such as self-ignition of rotting vegetation, release of natural gas from nearby oilfields, or an unusual form of corposant.
Baie de ventilation, французский
Dispositif formé de lames horizontales inclinées destinées à laisser passer l`air et la lumière dans un tunnel en empêchant la pluie de pénétrer.
Seine, английский
- P. сена (франция)
- A fishing net which hangs vertically with weights on the bottom edge and floats at the top (pronounced sayn).
Seine nets, английский
A long flat net like a fence that are used to encircle a school of fish, with the boat driving around the fish in a circle.
|
Сеньи, русский
(segni) антонио (1891-1972) , один из лидеров итальянской христианско-демократической партии; в 1955-57 и 1959-60 глава правительства, в 1962-64 президент италии, в 1946-62 неоднократно министр.
Сены бухта, русский
(baie de la seine) , залив у северных берегов франции. длина 40 км, ширина у входа более 200 км, глубина 20-30 м. в бухту сены впадает р. сена. основной порт - гавр.
|
|
|
|
|
|
|
