Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cernan

Общая лексика


    Сернан, русский
      (cernan) юджин (р . 1934), космонавт сша, магистр наук, капитан 1-го ранга в отставке. полеты на "джемини-9" (июнь 1966), вокруг луны на "аполлоне-10" (май 1969), на "аполлоне-17" с высадкой на луну (декабрь 1972).




    Серная кислота ,, русский
      H2so4, сильная двухосновная кислота. безводная серная кислота - бесцветная маслянистая жидкость, плотность 1,9203 г/см3, tпл 10,3 °с, tкип 296,2 °с. с водой смешивается во всех отношениях. концентрированная серная кислота реагирует почти со всеми металлами, образуя соли - сульфаты. серную кислоту получают растворением в воде so3, образующегося при окислении so2; последний получают главным образом обжигом природных сульфидов - пирита и др. (т. н. контактный и башенный способы). серная кислота - один из основных продуктов химической промышленности. идет на производство минеральных удобрений (суперфосфат, сульфат аммония), различных кислот и солей, лекарственных и моющих средств, красителей, искусственных волокон, взрывчатых веществ. применяется в металлургии (разложение руд, напр. урановых), для очистки нефтепродуктов, как осушитель и др. мировое производство 139 млн. т. (нач. 1990-х гг.).


    Сернан, русский
      (cernan) юджин (р . 1934), космонавт сша, магистр наук, капитан 1-го ранга в отставке. полеты на "джемини-9" (июнь 1966), вокруг луны на "аполлоне-10" (май 1969), на "аполлоне-17" с высадкой на луну (декабрь 1972).