Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sinclair

Общая лексика


    Синклер, русский
      (sinclair) эптон билл (1878-1968) , американский писатель, публицист. приверженец идеи ненасильственного социализма. в "социологических романах", отмеченных чертами документальности и публицистичности, натурализма и обличительства ("джунгли", 1905; "король уголь", 1917; "джимми хиггинс", 1919; "нефть!", 1927) - социальная критика "большого бизнеса", трагическая судьба пролетариев, рост их классового самосознания. усиление либерально-консервативных тенденций в произведениях 30-40-х гг. ("между двух миров", 1941; "зубы дракона", 1942).




    Синклиналь, русский
    1. (от греч . synklino - наклоняюсь), складка слоев гор, обращенная выпуклостью вниз. внутренняя часть синклинали сложена более молодыми отложениями, а внешняя - более древними.

    2. Форма залегания горных пород, представляющая собой складку пластов горных пород, обращенную выпуклостью вниз

    3. Форма залегания горных пород и геологическая структура в виде складки, обращенной выпуклостью вниз. в ядре с. расположены более молодые отложения.


    Синклер, русский
      (sinclair) эптон билл (1878-1968) , американский писатель, публицист. приверженец идеи ненасильственного социализма. в "социологических романах", отмеченных чертами документальности и публицистичности, натурализма и обличительства ("джунгли", 1905; "король уголь", 1917; "джимми хиггинс", 1919; "нефть!", 1927) - социальная критика "большого бизнеса", трагическая судьба пролетариев, рост их классового самосознания. усиление либерально-консервативных тенденций в произведениях 30-40-х гг. ("между двух миров", 1941; "зубы дракона", 1942).