Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Словесный портрет

Общая лексика
  1. , в криминалистике метод описания наружности человека по показаниям свидетелей с целью его идентификации.

  2. Метод идентификации личности, основанный на описании внешности человека при помощи




Портрет, русский
  1. Портрет , изображение

  2. (франц . portrait), изображение или описание человека или группы людей; в изобразительном искусстве один из жанров (и отдельное произведение), в котором воссоздается облик какой-либо человеческой индивидуальности. вместе с внешним сходством портрет запечатлевает духовный мир изображаемого человека (модели), создает типичный образ представителя народа, класса, эпохи. см. также автопортрет.


Портретист, русский
    Портретист , художник


Словесная ассоциация, русский

Словесная аутопсия, русский
    Процедура сбора систематической информации, которая позволяет определить причину смерти в ситуации, когда больному не оказывалась медицинская помощь. основана на предположении о том, что часто встречающиеся и важные причины смерти имеют отчетливые симптомокомплексы, которые респонденты могут распознать, запомнить или описать. это полезный способ поднять качество статистики смертности в развивающихся странах1. 1 chandramohan d., maude g.h., rodriquies l.c., hayes k.j. verbal autopsies for adult deaths: issues in their development and validation. int. j epidemiol, 1994; 23:213–30.


Словесная окрошка. „, русский

Словесная смесь, русский

Словесная формула, русский

Словесник, русский

Словесное гнездо, русский

Словесное оскорбление, русский

Словесное поведение, русский

Словесное поле, русский

Словесное ударение, русский

Словесность, русский
    Словесность , литература


Словесные дуэли, русский

Словесный, русский

Словесный знак, русский

Словесный квадрат, русский

Словесный класс, русский

Словесный комплекс, русский

Словесный контекст, русский

Основанный, русский

Словораздел, русский
    , смысловая граница между словами в потоке речи; особенно ощутим в стихах, где служит вспомогательным элементом ритма (см. цезура).


Словенцы, русский
    (самоназвание - словенци) , народ, основное население словении. 2,3 млн. человек (1992), из них в словении 1,7 млн. человек. язык словенский. верующие словенцы - католики, есть протестанты и православные.