Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спарк

Общая лексика
    (spark) мюриэл сара (р . 1918), английская писательница, литературовед. критикуя мораль и жизненную философию английского современного общества (роман "баллада о предместье", 1960; повесть "на публику", 1968; рассказы), использует приемы реалистического гротеска (роман "выселение", 1976). роман "аббатиса круская" (1974) - пародийный комментарий к "уотергейтскому делу"; автобиографический роман "умышленная задержка" (1981).


Spark, английский
  1. Искра; запальная свеча зажигания 534

  2. An open source project for a fast and general engine for large-scale data processing using an advanced dag execution engine that supports cyclic data flow and in-memory computing and combines sql, streaming, and complex analytics for machine learning.




Писательница, русский
    Гижысь- ань


Предместье, русский

Комментарий, русский
  1. Комментарий , объяснение , не требует комментариев

  2. (от лат . commentarius - заметки, толкование),1) книжный комментарий (примечания) - пояснения к тексту, часть научно-справочного аппарата книги.2) в системе средств массовой информации - разновидность оперативного аналитического материала, разъясняющего смысл актуального общественно-политические события, документа и т. п.

  3. Элемент аппарата издания, представляющий собой систему примечаний к основному тексту, содержащих его объяснение.


Автобиографический, русский

Спарринг, русский
    (англ . sparring), в боксе - тренировочный бой; спарринг-партнер - соперник в различных тренировочных состязаниях.


Spanisy, английский