Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спичрайтер

Общая лексика
    (англ . speech-writer, букв. - пишущий речи), составитель речей, выступлений для государственных деятелей, политиков и т. п.




Составитель, русский
  1. Составитель , автор, сочинитель

  2. Специалист, который отбирает, систематизирует или обрабатывает какие-либо материалы для включения их в издание.


Спланхноптоз, русский
    (от греч . splanchna - внутренности и ptosis - падение) (висцероптоз, энтероптоз), опущение внутренностей - желудка, кишечника, печени и др. органов брюшной полости; конституциональное или приобретенное вследствие исхудания, ослабления мышц брюшной стенки и таза, напр. у многорожавших женщин.


Спички, русский
    , изготовляются из дерева (обычно из осины) или картона; в состав покрытия головок входят бертоллетова соль (окислитель), клей, сера (горючее вещество) и т. д. намазка на стенках спичечной коробки содержит красный фосфор, сульфид сурьмы, костный клей и т. д. впервые спички появились в 30-х гг. 19 в. (были ядовиты: в состав головки входил белый фосфор), современные безопасные спички - в 1855 (швеция).