Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сродство к электрону

Общая лексика
    , способность некоторых атомов и молекул присоединять добавочный электрон и превращаться в отрицательные ионы. мерой сродства к электрону служит выделяющаяся при этом энергия. наибольшим сродством к электрону обладают атомы галогенов (до 3-4 эв). отрицательное сродство к электрону означает, что присоединение электрона требует затраты соответствующей энергии.


Electron affinity, английский
    The amount of energy absorbed or given off when an atom accepts an electron.




Сродство, русский

Сродство химическое, русский

Электрон, русский
  1. (е , е-), стабильная отрицательно заряженная элементарная частица со спином 1/2, массой ок. 9·10-28 г и магнитным моментом, равным магнетону бора; относится к лептонам и участвует в электромагнитном, слабом и гравитационном взаимодействиях. электрон - один из основных структурных элементов вещества; электронные оболочки атомов определяют оптические, электрические, магнитные и химические свойства атомов и молекул, а также большинство свойств твердых тел.

  2. (греч. – янтарь) атом отрицательного электричества, элементарный квант электричества; см. константы.

  3. Стабильная отрицательно заряженная элементарная частица с зарядом 1,6·10-19 кл и массой 9·10-31 кг. один из основных структурных, элементов материи.


Электрон (е), русский
    Частица, имеющая наименьший отрицательный элементарный заряд: е = -1,6 • 10-19 кл, mе = 9,1095-10-31кг.


Электрон проводимости, русский

Электрон с большой скоростью движения), русский

Электрон;, русский

Электрона, русский
  1. 1838,683662(40)

  2. 3670,483014(75)


Электронагрев, русский

Электронагревание желчного пузыря, русский

Электронагреватели резистивного типа, русский

Электронагреватель, русский

Электронагреватель гликоля, русский

Электронаркоз, русский
    Электрообезболивание — состояние общей обездвиженности и утрата болевой чувствительности, обусловленные у животных действием на ц. н. с. электрического тока определенной силы.


Электронасос пожарной воды, русский

Электронвольт, русский
    , внесистемная единица энергии, применяется для измерения энергии и массы микрочастиц; обозначения: эв. 1 эв - 1,602·10-19 дж - 1,602·10-12 эрг. кратные единицы: 1 кэв - 103 эв, 1 мэв - 106 эв, 1 гэв - 109 эв. 1 атомная единица массы соответствует 931,5 мэв.


Электронвольт­сантиметр, русский

Электроника, русский
    , наука о взаимодействии заряженных частиц (электронов, ионов) с электромагнитными полями и о методах создания электронных приборов и устройств (вакуумных, газоразрядных, полупроводниковых), используемых в основном для передачи, обработки и хранения информации. возникла в нач. 20 в.; первоначально развивалась главным образом вакуумная электроника; на ее основе были созданы электровакуумные приборы. с нач. 50-х гг. интенсивно развивается твердотельная электроника (прежде всего полупроводниковая); с нач. 60-х гг. одно из наиболее перспективных ее направлений - микроэлектроника. после создания квантового генератора началось развитие квантовой электроники. электронные приборы и устройства используются в системах связи, автоматики, в вычислительной технике, измерительной технике и т. д.


Электроника вихревого расходомера, русский

Электроника медицинская, русский
    Область техники, связанная с разработкой, конструированием и производством


Способность, русский
  1. Успешная стратегия выполнения некоторого задания. стратегия последовательность мыслей и действий для получения конкретного результата.

  2. Способность, дарование, дар, призвание, умение, ловкость, жилка, струнка, талант, гений; даровитость, талантливость, восприимчивость, переимчивость; годность, дееспособность, работоспособность, кредитоспособность, правоспособность. недюжинные способности.

  3. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интегр

  4. Определяются как такие индивидуально-психологические особенности субъекта, кои выражают его готовность к овладению некоими видами деятельности и их успешному выполнению, являются условием их успешного выполнения. под ними понимается высокий уровень интеграции и генерализации психических процессов, свойств, отношений, действий и их систем, отвечающих требованиям деятельности. включают в себя как отдельные знания, умения и навыки, так и готовность к обучению новым способам и приемам деятельности.

  5. Ability


Присоединять, русский
    Присоединять , прибавлять


Добавочный, русский

Превращаться, русский

Отрицательное, русский

Сронцзангамбо, русский
    (617?-649) , царь тибета в 629-649. завершил объединение тибетских племен в единое государство, просуществовавшее до 9 в.


Сринг, русский
    , см. блул.