Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Статор

Общая лексика
    (англ . stator, от лат. sto - стою), неподвижная часть электрической машины, выполняющая функции магнитопровода и несущей конструкции. термин "статор" употребляют преимущественно по отношению к машинам переменного тока. статор состоит из сердечника (с уложенной в нем обмоткой) и станины.


Stator, английский
  1. Статор; направляющий аппарат

  2. Статор

  3. May refer to the stationary member in a steam turbine, a hydraulic torque converter or the framework surrounding the armature of a direct current motor or generator.




Конструкции, русский

Преимущественно, русский
    Преимущественно, предпочтительно, особенно, особливо, пуще всего, паче всего, наипаче, первее всего, главным образом. паче всего берегись дурного общества.


Магнитопровод, русский
  1. , элемент магнитной цепи для локализации потока магнитной индукции. изготовляется из материала с высокой магнитной проницаемостью. неотъемлемая составная часть электрических машин, трансформаторов, электромагнитов, электромагнитных реле, электроизмерительных приборов и т. д.

  2. Устройство из ферромагнитных тел, направляющее магнитный поток намагничивающего устройства дефектоскопа по заданному пути.


Статоцисты, русский
    (от греч . statos - стоящий и kystis - пузырь),1) слуховые пузырьки, органы равновесия беспозвоночных;2) клетки растений, в которых образуются статолиты.


Статолиты, русский
    (от греч . statos - стоящий и ...лит),1) то же, что отолиты.2) мелкие подвижные крахмальные зерна в клетках чехлика корня и др. растущих частей растений. при изменении направления оси органа статолиты, опускаясь, вызывают его геотропический изгиб.