Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стремнина

Общая лексика
    , порожистый участок реки с большим падением воды, быстрым и бурным течением.


Dalles, английский

Quickwater, английский
    The backwash from propellers when a vessel is going astern. starting from behind the stern, the quickwater moves forward along the vessel as it loses headway, reaching amidships when the vessel has no way on and is about to make sternway.


1. chute (a quick descent in a river) 2. race (through a narrow channel) 3. rapids, английский

Течение, русский
    Течение , ход , идти против течения


Rapid, английский
  1. Быстрый; скоростной

  2. Real-time acquisition and processing of

  3. Rocketdyne automatic processing of integrated

  4. -ryan automatic plot indicator device

  5. Rapid application planning implementation and deployment (geodata solutions, inc.)

  6. A slope, down which water runs with more than ordinary rapidity, but not enough to be called a “fall;” and sometimes navigable by boats.

  7. Быстрый; скорый

  8. Быстроток

  9. Rapid is a knowledge-based assistant for designing removable partial dentures (rpds). it uses techniques from logic databases, declarative graphics, and critiquing, together with expert design knowledge, to provide a computer-aided design-style (cad-style) graphical interface for both instructional and professional use. see also: http://www-uk.hpl.hp.com/people/ewc/list-main.html.

  10. Recognized picture identification distribution




Стрепет, русский
    , птица семейства дроф. длина ок. 40 см. в юж. европе, юго-зап. азии и северо-зап. африке; в россии - в степях, от воронежской обл. до западных предгорий алтая. вследствие распашки степей и преследования стал всюду редок.


Стремечко, русский
    , слуховая косточка среднего уха у наземных позвоночных животных и человека. у млекопитающих вместе с молоточком и наковальней участвует в передаче звука во внутреннее ухо.