Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wordbase

    Internally developed tool that converts translatable text content from databases to word files and back to the original format for final delivery.




Translatable, английский
    A переводимый (ант. untranslatable)


Wordpoint, английский
    Internally developed tool that extracts text from one or more powerpoint presentations into a single word file.


Widow, английский
  1. The last line of a paragraph that appears alone at the top of a new column or page. most word processing and dtp programs suppress widows. see also orphan.

  2. Висячая строка. в текстовых процессорах и издательских пакетах - последняя строка абзаца, оказывающаяся на первой строке страницы. см. также orphan

  3. A single word or part of a word on a line by itself, ending a paragraph, or starting a page, frowned upon in good typography. sometimes called an orphan.