Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Условные рефлексы

Общая лексика
  1. (временные связи) , рефлексы, вырабатываемые при определенных условиях (отсюда название) в течение жизни животного и человека; формируются на основе безусловных рефлексов. термин "условные рефлексы" предложен в 1903 и. п. павловым. условные рефлексы образуются, когда действие любого агента внешней или внутренней среды совпадает с действием раздражителя, вызывающего какой-либо безусловный рефлекс, или предшествует ему; в результате агент, не вызывавший ранее данного рефлекторного ответа, начинает его вызывать, т. е. становится условным (сигнальным) раздражителем. так, звонок, несколько раз предшествовавший еде, начинает вызывать отделение слюны. выработка и закрепление условных рефлексов происходит с участием высших отделов центральной нервной системы.

  2. Сложные приобретенные рефлексы, осуществляющиеся с участием коры головного мозга.




Рефлекс, русский
  1. Реакция на возбуждение рецепторов – опосредованная системой нервной закономерная ответная реакция организма на раздражитель. обусловлена воздействием некоего определенного фактора внешней или внутренней среды на анализатор. проявляется в сокращении мышц,

  2. Реакция на возбуждение рецепторов – опосредованная системой нервной закономерная ответная реакция организма на раздражитель. обусловлена воздействием некоего определенного фактора внешней или внутренней среды на анализатор. проявляется в сокращении мышц, выделении секреции. принцип рефлекторный в деятельности мозга головного был сформулировал французский философ р. декарт, хотя сам термин вошел в науку позднее.

  3. Возникновение, изменение или прекращение функциональной активности органов, тканей или целостного организма, осуществляемое при участии центральной нервной системы в ответ на раздражение рецепторов организма.


Рефлекс абдоминальный, русский

Рефлекс аккомодационный, русский

Рефлекс ахиллов, русский

Рефлекс ахилова сухожилия, русский

Рефлекс бехтерева, русский

Рефлекс брюшной, русский

Рефлекс вестибулоспинальный, русский

Рефлекс висцеральный, русский

Рефлекс глабелярный, русский

Рефлекс запоздальный, русский

Рефлекс коленный, русский

Рефлекс корнеомандибулярный, русский

Рефлекс кремастерный, русский

Рефлекс ладонный, русский

Рефлекс локтевой, русский

Рефлекс ломбарда, русский
    Рефлекс ломбарда [повыг- шение уровня звукового давления речи в ответ на усиление фонового маскирующего шума ]


Рефлекс мандибулярный, русский

Рефлекс морских млекопитающих, русский

Рефлекс мышцы, русский

Рефлекс небный, русский

Раздражителя, русский

Безусловный, русский
  1. Безусловный, беззаветный, абсолютный, безотносительный, полный, самоотверженный, отрешенный, совершенный, несравнимый. ср. безграничный, абсолютный.

  2. – не нуждающийся для своего существования или действия ни в каких условиях, причинах (ср. абсолютный). наличие связи существующих условий данных нам явлений с др. или с предшествовавшими, а тех – с еще ранее имевшимися и т. д. не позволяет остановиться на чем-либо как на совершенно безусловном (кант). большую роль играет понятие безусловного (абсолютного) в метафизике нем. идеализма. ср. proton kinun.


Закрепление, русский
  1. Полное ограничение линейного

  2. Закрепление элемента или его части от линейных или угловых перемещений или деформаций от кручения или депланации сечения, которое повышает устойчивость аналогично жесткой опоре

  3. Удаление химическим способом галогенида серебра из эмульсии после проявления.


Услуг сфера, русский
    ,..1) совокупность отраслей экономики, продукция которых выступает в виде услуг - непроизводственная сфера;..2) торговля, общественное питание, услуги по производству и ремонту различной продукции народного потребления (одежды, обуви, предметов хозяйственного назначения и т. д.) в 90-х гг. доля занятых в услуг сфере в странах европейского сообщества - 66%.


Условно-досрочное освобождение, русский
    , по российскому праву освобождение осужденного после фактического отбытия не менее половины назначенного наказания при условии, что он в течение неотбытого срока не совершит нового преступления. в случае совершения нового преступления неотбытая часть наказания присоединяется к наказанию за новое преступление. условно-досрочное освобождение не применяется в отношении особо опасных рецидивистов, а также осужденных за особо опасные государственные и другие тяжкие преступления.