Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фудзияма

Общая лексика
    (фудзи) , действующий вулкан на о. хонсю, самая высокая вершина японии (3776 м). правильный конус с глубоким кратером. в течение 10 месяцев покрыт снегом. леса, кустарниковые пустоши. "священная гора" японцев, излюбленный объект японского искусства. национальный парк.




Действующий, русский
    Действующий , влиятельный


Правильный, русский
  1. ~ decryptioправильное расшифрование

  2. Правильный, верный, безошибочный, безукоризненный, безупречный, законный, закономерный, правомерный, планомерный, гармонический, ритмический, нормальный, регулярный, резонный. прот. неправильный. ср. настоящий, справедливый и точный. , прививать правильны

  3. – понятие не идентичное с истинным. правильным нечто является в том случае, если оно таково, каким должно быть (в соответствии с логическими, этическими и техническими принципами).


Излюбленный, русский

Национальный, русский
    -ая, -ое войтырсикаса


Фужерон, русский
    (fougeron) андре (р . 1913), французский живописец и график. основоположник движения "нового реализма" во франции ("парижанки на рынке", 1947).


Фудзисава, русский
    , город в японии, на о. хонсю, пригород йокохамы. 359 тыс. жителей (1992). машиностроение, металлургия. приморский климатический курорт.