Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Building .

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    Artifact, английский
    1. A tool or other object made by humans.

    2. Artifacts refer to distortions within an image as a result of image compression or interpolation. artifacts can be seen as light halos around dark areas of an image or as a “blocky” quality in an image’s highlight areas. forms of artifacts include blooming, chromatic aberrations, jaggies, moire, noise, and halation. there are a number of available software applications that have been designed to diminish or eliminate artifacts from a photograph, post capture.

    3. A component of a biztalk application or project. examples are orchestrations, pipelines, message schemas, security certificates, business rule policies, and bindings.

    4. A software construct that is available in common to azure services and resources

    5. In nondestructive testing, an indication that may be interpreted erroneously as a discontinuity.

    6. При неразрушающем контроле - признак, который может быть ошибочно интерпретирован как несплошность.

    7. In nondestructive testing, an indication that may be interpreted erroneously as a discontinuity.1

    8. See indication, false. a-scan: one-dimensional display of ultrasonic echo amplitude as function of time or depth in test object. see also marker. compare c-scan. asnt recommended practice no. snt-tc-1a: see recommended practice no. snt-tc-1a. asnt: american society for nondestructive testing.

    9. See indication, false. asnt recommended practice no. snt-tc-1a: see recommended practice no. snt-tc-1a. asnt: american society for nondestructive testing.


    Protection, английский
    1. Охрана; защита см. coverage

    2. Охрана; защита

    3. 1. the act of keeping a person or thing safe from harm 2. something which protects  children are vaccinated as a protection against disease. protection of children act 1999 protection of children act 1999 /pr? tek??n ?v t??ldr?n kt/

    4. Protección

    5. Предохранение

    6. Formerly, a certificate giving exemption from impressment.

    7. Защита; средства защиты

    8. Защита; защитные меры о ~

    9. Process of setting equipment or anchors for safety.

    10. A tab within the exchange administration center (eac) that contains anti-virus/anti spam, and data loss protection.

    11. The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. dpm is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data.

    12. In a specialised sense, used for the rules governing the protection given to a train which stops in an unusual location or becomes derailed, to stop another train hitting it.


    Restoration, английский
    1. The process of partially or fully reconstructing a missing tooth or teeth, i.e. crown, bridge, denture.

    2. Восстановление

    3. Восстановление объекта

    4. Восстановление, реставрация


    Service chute, английский

    Services, английский
    1. Услуги; обслуживание; служба; ведомство; служебные органы; отдел

    2. Full form of hems

    3. Услуги понятие относится к таким ключевым сферам, как телекоммуникации, банковское дело, страхование, наземный и водный транспорт, авиаперевозки, бухгалтерское дело, юриспруденция, инженерное дело, индустрия развлечений и пр согласно принятой классификации, различают 12 групп, включающих 155 секторов услуг

    4. This includes services provided by: local councils (for example, advice services, social work services and park and leisure services) government departments (for example, prison education, job centres and court services) charities (for example, information and advice services) private companies and people (for example, hotels, restaurants, solicitors, accountants, telesales businesses, leisure centres, sports facilities, gas and electric companies, buses, trains, theatres and cinemas) places of worship gps, hospitals and clinics.


    Subdrain, английский



    Service chute, английский

    Builder’s jack., английский