Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Malachite

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A carbonate of copper; green in color; harder than marble; usually employed as a highly polished veneer.


Малахит, русский
  1. Млахит - мелкокристаллический водный карбонат меди, один из красивейших минералов. малахит характерен широкой гаммой зеленых тонов – от светло-зеленого с голубизной («бирюзовый») до черно-зеленого. используется малахит для облицовки колонн, столешниц, кам

  2. Мелкокристаллический водный карбонат меди, один из красивейших минералов. характерен широкой гаммой зеленых тонов - от светло-зеленого с голубизной ("бирюзовый") до черно-зеленого. используется для облицовки колонн, столешниц, каминов, ваз, торш

  3. Мелкокристаллический водный карбонат меди, один из красивейших минералов. характерен широкой гаммой зеленых тонов – от светло-зеленого с голубизной («бирюзовый») до черно-зеленого. используется для облицовки колонн, столешниц, каминов, ваз, торшеров и т.

  4. , минерал класса карбонатов, cu2[co3](oh)2. ярко-зеленый с оттенками. твердость 3,5 - 4; плотность 4,0 г/см3. образуется в зоне окисления медных месторождений. в натечных почковидных агрегатах - ценный поделочный камень; землистый малахит - сырье для красок ("малахитовая зелень"). в российской федерации наиболее известны месторождения малахита на урале (меднорудянское, гумешевское и др.).

  5. Минерал, сu2 [(он)2со3], ярко-зеленой окраски со стеклянным или шелковистым блеском. образуется при процессах выветривания медистых руд, применяется как поделочный камень.

  6. Мелкокристаллический водный карбонат меди, один из красивейших минералов. малахит характерен широкой гаммой зеленых тонов – от светло-зеленого с голубизной («бирюзовый») до черно-зеленого. используется малахит для облицовки колонн, столешниц, каминов, ваз, торшеров и т. п.

  7. Природное соединение (минерал) (сuoh)2co3.




Bowling green, английский
  1. A carefully maintained, level piece of lawn, originally reserved for the game of bowls (bowling).

  2. Лужайка для игры в шары


Papyriform, английский
    A capital of an egyptian column pantheon, 2 having the form of a cluster of papyrus flowers. pantograph