Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hydraulic monitor

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A device for directing a high-pressure stream of water; used for a variety of purposes, e.g., in cleaning a surface.


Гидромонитор, русский
  1. (от гидро ... и англ. monitor - водомет), аппарат для создания мощных водяных струй с целью разрушения и перемещения горных пород. впервые применен в россии на золотых приисках урала (1830).

  2. Аппарат для создания водяных струй с большой кинетической энергией и для управления их движением с целью разрушения и смыва горных пород и искусственных массивов




Hydraulic, английский
  1. Гидравлический

  2. Operated, moved, or effected by water or liquid.


Hydraulic (brakes), английский

Hydraulic (fluid power) system, английский
    See fluid power system.


Hydraulic -, английский
  1. Гидравлический кран jib ~ стреловой кран

  2. Гидравлический стол, рабочий стол (станка) с гидравлическим приводом


Hydraulic accessories, английский
    Вспомогательные га


Hydraulic accumulator diaphragm, английский

Hydraulic action, английский

Hydraulic activity, английский

Hydraulic actuated cement- collar, английский
    Цементировочная муфта гидравлического действия


Hydraulic actuator, английский
    Пневматический приводной механизм задвижек реверсивного действия


Hydraulic actuator configuration, английский
    Конфигурация, структурная схема грп


Hydraulic ash removal, английский

Hydraulic ash- transport system, английский

Hydraulic auxiliary power start motor, английский
    Гидростартер вспомогательной силовой установки


Hydraulic balancing, английский
    Гидравлическая разгрузка, уравновешивание


Hydraulic barker, английский

Hydraulic barking, английский
    Removal of bark from round timber, such as logs, bolts or billets, by high-pressure jets of water as the pieces are mechanically rotated in a closed chamber (26).


Hydraulic binder, английский

Hydraulic blasting, английский

Hydraulic booster, английский

Hydraulic boring- and-reaming extraction, английский

Stud driver, английский
    A device for driving a hardened steel nail (a stud) into concrete or other hard material; the driver, containing a stud, is held against the concrete; then a blow on the head of the driver forces the stud into the concrete.


Viscometer, английский
  1. A device for determining viscosity; esp. used to measure the viscosity of slurries, including fresh concrete.

  2. A device designed to measure the viscosity (resistance to flow) of the fluid. many types exist from simple calibrated glass tubes to extensively instrumented, on-line shear viscometers.