Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Soil drain

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A horizontal soil pipe.




Drain, французский

Drain, английский
  1. Дренаж; слив

  2. Слив (конденсата, топлива)

  3. Drainage

  4. A tube to remove liquid from the body  verb to remove liquid from the body  an operation to drain the sinus  they drained the pus from the abscess.

  5. Утечка; непроизводительный расход

  6. Порция пива и т.п. в баре


Drain (ing) -, английский
    Сливная полка раковины


Drain -, английский
    Голова дрены


Drain - piege, французский

Drain cock, английский
  1. A small cock or faucet, at the lowest point in a tank, for draining off the liquid.

  2. Used to discharge compressed air from reservoirs. as air is expelled under high pressure, these cocks are normally provided with baffles to reduce the pressure as the air escapes. note that brake reservoirs are not usually provided with drain cocks as they are part of a safety system although they have a sealed, screwed plug for maintenance purposes. drain cocks are also useful for draining water which collects in reservoirs as a result of condensation.


Drain d i tch, английский

Drain de charrue - taupe, французский

Drain envelope, английский
    Дренажный фильтр


Drain field, английский

Drain head, английский
    Исток дрены


Drain hole, английский
  1. Дренажное отверстие

  2. A borehole drilled into a water-bearing formation or mine workings through which the water can be withdrawn or drained.

  3. Any hole provided in the base covering or housing on a machine through which oil or liquids can be withdrawd.


Drain junctions,, английский
    P`l соединительные детали для керамического дренажа


Drain length per unit area, английский
    Удельная протяженность дрен


Drain line, английский
    Дренажная линия


Drain off (to), английский

Drain port, английский
    Окно, отверстие, штуцер слива, дренажа


Drain spout, английский

Drain system cooler, английский
    Dsc


Drain tank, английский
    Dt


Drain tank pump, английский
    Dtp


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


End channel, английский
    A horizontal stiffener which is welded into the top and bottom of hollow-metal doors to provide strength and rigidity.


Trapeze hanger, английский
    A horizontal rigid member, suspended by rods, on which pipes are supported and/or clamped.