Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Supply fixture unit

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A measure of the probable demand on the water supply by various types of plumbing fixtures; for a particular fixture the value of the supply fixture unit depends on its volume rate of supply, on the time duration of a single supply operation, and on the average time between successive operations.




Particular, английский
    A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )


Successive, английский
    A последовательный sound


Operations, английский
  1. Research, incorporated фирма «оперейшнз ресерч ивкорпо- рейтед»

  2. Field movements, whether offensive or defensive.

  3. Операционный отдел (в инвестиционном банке)


Fixture unit, английский
    A measure of the probable discharge into the drainage system by various types of plumbing fixtures; expressed in units of cubic volume per minute; the value for a particular fixture depends on: its volume rate of drainage discharge; the time duration of a single drainage operation; and the average time between successive operations. fixture-unit flow rate according to code, the total discharge flow in gallons per minute of a single fixture divided by 7.5, which provides the flow rate of that particular plumbing fixture as a fixture branch fixture joint 15th cent., characterized by flowing and flamelike tracery.


Ballast noise rating, английский
    A measure of the noise generated by a fluorescent lamp ballast; designated