Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Blasting cap

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A metallic tube closed at one end, containing a charge of one or more detonating compounds, and designed for and capable of detonation from the sparks or flame from a safety fuse inserted and crimped into the open end.

  2. A detonator used to set off an explosive charge. also called cap.




Blast, английский
  1. Vent

  2. Взрыв; взрывная [ударная] волна; струя

  3. Звуковой сигнал, звук

  4. A sudden and violent gust of wind: it is generally of short duration, and succeeded by a fine breeze.—to blast, to blow up with gunpowder.

  5. Поблочная асинхронная передача

  6. The operation of increasing the diamond exposure on a bit face by removing some of the matrix metal through the abrasive action of grains of sand carried in a high-pressure stream of air. also called sand blast.

  7. The operation of breaking rock by means of an explosive.

  8. Взрыв || взрывать air ~ 1. дутьё 2. напорная струя воздуха hot ~ горячее дутьё

  9. Сильный порыв ветра


Blast, английский

Blast, английский

Blast, испанский
    Protocolo de transferencia de archivos descrito en [el glosario informatico].


Blast & firewalls, winterisation walls, shielding doors, английский

Blast - hole charge, английский

Blast ., английский

Blast and fire loads, английский

Blast area, английский
    The area in which the loading of explosives and the blasting operations take place.


Blast attenuation, английский
    Ослабление действия взрыва


Blast boring, английский

Blast casting, английский

Blast cleaning, английский
  1. Any cleaning process, such as sandblasting, in which an abrasive is directed at the surface with high velocity.

  2. The preparation of a surface by impingement of a stream of abrasive high kinetic energy.


Blast container, английский
    Контейнер для хранения взрывчатые вещества


Blast coupling, английский

Blast damage, английский
    Разрушение


Blast debris, английский
    Твердые остаточные продукты взрыва


Blast draft, английский

Blast effect, английский

Blast environment, английский
    Окружающая среда после взрыва


Blast equalizer, английский
    Устройство компенсации давления взрыва


Containing, английский

Detonating, английский

Detonation, английский
  1. Combustion of a substance that is initiated suddenly and propagates extremely rapidly, giving rise to a shock wave.

  2. Propagation of a combustion zone at a velocity greater than the speed of sound in the unreacted medium.

  3. Rapid combustion, particularly of the end

  4. Rapid, uncontrolled combustion of the air-fuel mixture in the cylinder that results in a hard, rattling sound. detonation can cause severe engine damage if left unchecked for long.

  5. Uncontrolled burning of the last portion of the air/fuel mixture in the cylinder of a spark ignition engine. also known as “knock” or “ping”.


Elastic design, английский
    A method of analysis in which the design of a structural member is based on a linear stress-strain relationship, assuming that the working stresses are only a fraction of the elastic limit of the material.


Conductor shielding, английский
    A metallic sheath which surrounds an electric conductor. conduit 1. a tube or pipe used to protect electric wiring. 2. a tube or pipe used for conveying fluid. 3. any channel intended for the conveyance of water, whether open or closed.