Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Asphalt paper

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A paper sheet material that has been coated, saturated, or laminated with asphalt to increase its toughness and its resistance to water.




Asphalt, английский
  1. Асфальт. высоковязкий полутвердый и твердый битум, плавящийся при низкой температуре. образуется в результате окисления нефти и испарения ее летучих компонентов в местах выхода нефтеносных пород на поверхность.

  2. Асфальт

  3. Асфальт. смесь битума (см. bitumen) и неорганических веществ. в странах северной америки термин асфальт используется также для обозначения одного битума (мос, 4). асфальт-—источник интенсивного местного загрязнения воздуха, например в местах дорожного строительства и вблизи предприятий по производству этого искусственного продукта.


Asphalt - tile roofing, английский

Asphalt ., английский

Asphalt adhesive -, английский
    Битумный клеящий состав, битумная клеящая мастика


Asphalt and perchlorate solid, английский
    Асфальтовое и перхлоратсодержащее твердое ракетное топливо


Asphalt binder course, английский

Asphalt block, английский
    A paving block composed of a mixture of 88 to 92% crushed stone and the balance asphaltic cement.


Asphalt carrier, английский

Asphalt cement, английский
    Asphalt that is refined to meet specifications for paving, industrial, and special purposes;


Asphalt color coat, английский
    An asphalt surface treatment with a cover of mineral aggregate which has been selected to produce a desired color.


Asphalt concrete, английский
    Асфальтобетон


Asphalt cutter, английский
    A powered machine having a rotating abrasive blade; used to saw through bituminous surfacing material. asphalt-emulsion slurry seal a mixture of slow-setting emulsified asphalt, fine aggregate, and mineral filler, with water added to produce a slurry consistency.


Asphalt felt, английский

Asphalt filler, английский

Asphalt fog seal, английский
    An asphalt surface treatment consisting of a light application of liquid asphalt without a mineral aggregate cover.


Asphalt grout, английский

Asphalt heater, английский
    A piece of equipment for raising the temperature of bitumen used in paving; usually the bitumen circulates through tubes inside a chamber heated by a burner.


Asphalt institute's manual series, английский

Asphalt intermediate course, английский

Asphalt joint filler, английский
    An asphaltic product used for filling cracks and joints in pavement and other structures.


Asphalt joint filler. ashpit 58 ashpit, английский

Resistance, английский
  1. Property of a conductor that opposed the current flow produced by a given difference of potential. the ohm is the practical unit of resistance.

  2. Уровень сопротивления - уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению;

  3. Сопротивление (параметр)

  4. Сопротивление

  5. Сопротивление, т. е. уровень цен, при котором активные продажи могут приостановить или развернуть тенденцию к повышению.

  6. 1. the ability of a person not to get a disease 2. the ability of bacteria or a virus to remain unaffected by a drug  the bacteria have developed a resistance to certain antibiotics. 3. opposition to a force

  7. Resistencia

  8. Устойчивость; резистентность resource for child health (reach)

  9. Устойчивость; резистентность

  10. The property of opposing movement, for example [1] electrical conductors offer resistance to the flow of electricity and dissipate some of its energy, usually as heat. [2] water resists the movement of vessels or other objects by parasitic drag, consuming some of the power available to drive the vessel forward.

  11. Imperviousness of the coating to mechanical, chemi­cal, physical or weather influences

  12. Capacity of a member or component, or a cross-section of a member or component of a structure, to withstand actions without mechanical failure e.g. bending resistance, buckling resistance, tension resistance

  13. A material’s ability to restrict the flow of electrical current through itself. measured in ohms.

  14. The opposition of a circuit to the flow of current . resistance is measured in ohms, and can be calculated by dividing the voltage by current.

  15. The ability to impede (resist) the flow of electric current. with the exception of superconductors, all substances have a greater or lesser degree of resistance. substances with very low resistance, such as metals, conduct electricity well and are called conductors. substances with very high resistance, such as glass and rubber, conduct electricity poorly and are called nonconductors or insulators.

  16. An effective upper bound on prices achieved because of many willing sellers at that price level.

  17. Capacity of a component, or cross section of a component of a structure to

  18. The opposition to the flow of an electrical current through a conductor or circuit that does not include inductive or capacitive elements. it can be expressed as the ratio of the applied voltage to the current.

  19. Resistance is the opposition to the flow of an electrical current through a conductor. its unit is the ohm.


Curvilinear parapet, английский
    A parapet whose outline usually consists of a combination of several curved and straight lines, as, for example, in a mission parapet. curvilinear style the later, richer period of


Valve bag, английский
    A paper bag for cement, or the like, which is completely closed except for a self-sealing paper valve through which the contents are introduced.