Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Composition mortar

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A plastic mixture of cement, lime, sand, and water. composition nail (brit.) a brass nail used in roofing, esp. to fix tiles and slates.




Composite, английский
  1. Композиты - композитная конструкция является наиболее дорогим методом производства досок для виндсерфинга. легкая пенная масса путем нагрева запечатывается стекловолокном, усиленным экзотическими материалами, такими как карбон и кевлар, которые связываютс

  2. Композиционный материал смрт component компонент, составная часть; узел; деталь смрт computer вычислитель (ная машина)

  3. A combination of conventional materials such as gypsum with reinforcement fibers such as carbon or glass so as to provide the material with greater strength.

  4. Смешанный; составной

  5. Композит, композиционный материал

  6. A composite is an aggregation of one or more portfolios into a single group that represents a particular investment objective or strategy. see www.gipsstandards.org.

  7. An article or substance of two or more constituents, generally, with reinforcing elements dispersed in a matrix or continuous phase.

  8. Hard or soft constructions in which the fibers themselves are consolidated to form structures rather than being formed into yarns.

  9. An aggregated set or group of objects that is recognized as an object itself (for example, characters in a paragraph, a named range of cells in a spreadsheet, or a grouped set of drawing objects).

  10. 1. an article or substance of two or more constituents, generally, with reinforcing elements dispersed in a matrix or continuous phase. 2. hard or soft constructions in which the fibers themselves are consolidated to form structures rather than being formed into yarns. rigidity of these constructions is controlled by the density, the modulus of the load-bearing fibers, and the fraction of fusible fibers. strength is controlled by adhesion and shear-yield strength of the matrix unless fibers are bonded in a load-transferring matrix. 3. a structure made by laminating a nonwoven fabric with another nonwoven, with other materials, or by impregnating a nonwoven fabric with resins.

  11. Композитный (модуль). модуль памяти, собранный из чипов с меньшей глубиной адресного пространства, чем у самого модуля. как правило, это происходит на ранней стадии производства модулей памяти большой емкости, когда соответствующие чипы редки и дороги. дополнительная адресная линия модуля при этом эмулируется с помощью линии ras чипа. естественно, такой метод не способствуют ни быстродействию, ни совместимости, поэтому применять композитные модули следует с осторожностью. композитный модуль, как правило, имеет дополнительную микросхему для конверсии адресного бита в ras и необычно большое количество чипов. само по себе большое количество чипов не является критерием композитности, но надо иметь в виду, что оно увеличивает электрическую емкость и энергопотребление, что также не улучшает работу модуля.

  12. A material made from two or more components that has properties different from the constituent materials. composite materials have two phases: matrix (continuous) phase, and dispersed phase (particulates, fibers). for example, steel-reinforced cement is a composite material. the concrete is the matrix phase and the steel rods are the dispersed phase. the composite material is much stronger than either of the phases separately.


Composite, английский

Composite action, английский

Composite air strike force, английский
    Смешанная ударная авиационная группа


Composite application, английский
    An application that consists of both client-side and webbased components.


Composite arch, английский
    An arch whose curves are struck from four centers, as in english perpendicular gothic; a mixed arch.


Composite assembly, английский
    A combination of two or more materials


Composite attribute, английский
    Составной атрибут


Composite beam, английский
    A structural beam composed of different materials so interconnected that the beam responds to loads as a unit.


Composite beam:, английский
    A composite member subjected mainly to bending


Composite behaviour, английский

Composite behaviour:, английский
    Behaviour which occurs after the shear connection has become effective due to hardening of concrete


Composite board, английский
    A type of hardboard, esp. one fabricated for use in heat insulation. composite capital the topmost member of a


Composite bus enumerator, английский
    A bus enumerator for composite devices.


Composite cable, английский
  1. A cable with a combination of optical fibers and copper (coaxial, twisted pair, or power). often confused with hybrid cables

  2. A cable containing both fiber and copper conductors. also known as hybrid cable.


Composite cable roof system, английский

Composite channel, английский
    Составной канал (цвета) composite classсоставной класс


Composite character, английский
    A text element consisting of a base character and a diacritic or accent mark. although most common in the latin script, other scripts (including greek, devanagari, and tamil) also have composite characters.


Composite coating, английский

Composite color, английский
    Совмещенный цвет


Composite column, английский
    A column in which a metal structural member is completely encased in concrete containing special and longitudinal reinforcement.


Composition, английский
  1. Состав

  2. A photographic process in which patterns on two separate substrates are

  3. The arrangement of subject matter, graphic elements, tones, and light in a scene. can be harmonious or discordant, depending on the photographer, his or her mood, and the subject at hand. there are no set rules, just suggestions; successful compositions are ones that best express particular feelings about the subject or scene.

  4. N словосложение; образование (ант. decomposition) polysynthetic ~ полисинтетическое объедине- ние

  5. A composition is a function or relationship that can be constructed from other functions or relationships. for example, the function grandparent(x) is a recursive composition of the parent() function, grandparent(x) = parent(parent(x)). compositional rule of inference (cri) see: fuzzy associative memory. computer-aided design (cad) the process of using a computer to aid in the design and (cadcam) manufacture of objects or systems. the complexity of these systems range from basic drawing systems through systems that can warn you about basic dimensional constraints to systems that understand and implement constraints based on other properties of the objects in the system. it is used for the design of mechanical, electronic, construction, and other systems. computer-aided education the use of computers to aid in the education of personnel. computer-aided instruction, intelligent see: intelligent computer-aided instruction. computer integrated manufacturing (cim) computer integrated manufacturing refers to the integration of computer sensors and controllers into a manufacturing process. this includes three types of functions. first the computers provide programmable and flexible automation of the manufacturing process. this leads to the ability to optimize the process flexibly to react to current variations in the process. finally, the various sensors and controllers can be integrated into a comprehensive system.

  6. A whole-part relationship in which the life cycle of the part object is dependent on the life cycle of the whole object.

  7. An activity flow created from multiple actions. composition is core to the human workflow services system.

  8. An export format that flattens a group of images defined in a deep zoom composer project into a single high-resolution image that is generated at export.

  9. One or more images that are positioned, arranged, ordered, and proportionally resized according to a user’s specifications within a deep zoom composer project.

  10. Voluntary arrangement to restructure a firm`s debt, under which payment is reduced.


Gypsum mortar, английский
    A plastic mixture of gypsum, water, and often sand; can be troweled in the plastic state; hardens in place when the water it contains evaporates.


Laminated plastic, английский
    A plastic material consisting of superimposed layers of a synthetic resinimpregnated or resin-coated filler which have been bonded together (usually by means of heat and pressure) to form a single piece.