Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tufa

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A porous limestone used in masonry construction. tuff, volcanic tuff a low-density, high-porosity rock; composed of volcanic particles, ranging from ash size to small pebble size, which are compacted or cemented together; sometimes used as building stone or as a thermal insulation material.

  2. A limestone formation, like a stalactite attached to the wall. eg "mega tufa wall", mallorca

  3. Precipitated limestone deposit found around springs issuing from a


Известковый туф, русский
  1. , см. травертин.

  2. Пористые карбонатные натечные образования, образующиеся в результате деятельности подземных вод.


Туф,известковый, русский



Construction, французский

Insulation, английский
  1. Material which offers extremely high resistance to the passage of current.

  2. Any material high in resistance to heat transmission that, when placed in the walls, ceiling, or floors of a structure, and will reduce the rate of heat flow.

  3. Any material that slows down the transfer of heat.

  4. Any material that reduces the speed of heat transfer

  5. Изоляция

  6. A material having high resistance to the flow of electric current. often called a dielectric.

  7. Изоляция; материал, используемый для изоляции холодильника (морозильника, термоконтейнера и т.п.) integrated disease surveillance (ids)

  8. Изоляция; материал, используемый для изоляции холодильника (морозильника, термоконтейнера и т.п.)

  9. Изоляция; изоляционный материал

  10. A material used to prevent the flow of heat into or out of a building. often consists of ‘batts’ placed in the ceilings and walls, but can also be metal foil or ‘loose fill’ materials, such as recycled paper fluff.

  11. A material used to prevent the flow of electricity. normally used on electrical wires to prevent electric shock. typical materials used include plastics such as pvc and polypropylene, as well as ceramics and minerals such as mica.


Stalactite, английский

Precipitated, английский

Acoustical insulation board, английский
    A porous material in board form, designed or used as an acoustical material or as an element in a sound-insulation construction. acoustical lay-in panel an acoustical ceiling board designed to be laid into an exposed grid suspension system.


Sleeping porch, английский
    A porch, or a room lined with windows, used for sleeping; often located in an extension to a house, above another porch, or above a porte cochere.