Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Efficiency apartment

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A small apartment usually consisting of a single room used both as a living room and as a bedroom, together with a kitchen alcove and a bathroom. eg abbr. for “edge (vertical) grain.” e.g. abbr. for the latin term “exempli gratia,” which means for example. egg and dart, echinus, egg and anchor, egg and arrow, egg and tongue an egg-shaped ornament alternating with a dart-like ornament, used to enrich ovolo and echinus moldings and also on bands. in the egg-and-anchor, egg-andarrow, and egg-and-tongue moldings, the dartlike ornament is varied in form. eggcrate diffuser 357 effluent discharging into soil egg and dart




Apartment, английский
  1. Квартира

  2. A group of one or more com objects in a process. a com object lives in exactly one apartment, in the sense that its methods can legally be directly called only by a thread that belongs to that apartment. any other thread that wants to call the object must go through a proxy.


Apartment, английский

Apartment, русский
    Тип номеров, приближенных к виду квартир bg (bungalo)


Apartment building consisting of several bays, английский

Apartment heating, английский

Apartment hot water converter, английский
    Абонентский водоподогрева- тель см, также domestic hot water converter


Apartment hotel, английский
    Многоквартирный дом с гостиничным обслуживанием; гостиница, где сдаются номера и квартиры app – arm


Apartment house, английский

Apartment threading, английский
    A com threading model where all calls to an object occur on one thread. in apartment threading, com synchronizes and marshals calls.


Apartment threading model, английский
    A com threading model where all calls to an object occur on one thread. in apartment threading, com synchronizes and marshals calls.


Apartment, 2. apartments (brit.) a group of rooms used as a dwelling by one person or one family. apc on drawings, abbr. for “acoustical plaster ceiling.”, английский

Apartment-threaded component, английский
    A com component that resides on a single thread of execution. apartment-threaded components rely on com to synchronize calls to them. all com objects created with visual basic are apartment threaded. apc (n)


Efficiency, английский
  1. A rating on comfort equipment, similar to the miles per gallon rating on your car. the higher the rating, the more efficient the system and the lower your fuel consumption will be.

  2. A comfort-equipment and fuel-efficiency rating similar to the miles-per-gallon rating for automobiles

  3. A general term used to describe how effectively a heat pump, air conditioning system, or furnace converts incoming energy to outgoing energy. the higher the number, the more efficient the unit, and the lower the operating costs.

  4. A measure of a product`s ability to utilize input energy; expressed as a percentage.

  5. Эффективность; кпд

  6. Эффективность (производства); производительность (труда), см. yield, utility, productivity

  7. Эффективность

  8. Эффективность; полезный эффект результативность в зависимости от затраченных ресурсов (времени, финансов и др.).

  9. Эффективность (улавливания частиц). применительно к фильтрам, пылеуловителям и брызговым скрубберам — отношение количества частиц, задерживаемых данным устройством, к поступающему в него количеству (обычно выражается в процентах) (предварительный стандарт мос, 8).

  10. In a loudspeaker, the ratio of acoustic power output to electrical power input.

  11. The degree and speed with which a market accurately incorporates information into prices.

  12. An economic goal of receiving the most satisfaction from a given amount of resources; it occurs when satisfaction cannot be increased through increased production of one good and less of another. see allocativeefficiency and productiveefficiency.

  13. Однокомнатная квартира с плитой и раковиной в жилой комнате

  14. The ratio of the useful energy output to energy input of a machine or other energy-converting plant.


Efficiency bonus, английский
    In computer games, an additional score or points given for efficient play.


Efficiency criteria, английский
    Rules for assessing a given allocation of resources.


Efficiency engineer, английский
    Инженер по научной организации труда


Efficiency expert, английский
    Инженер по научной организации труда; специалист по научной организации труда


Efficiency factor, английский
  1. Коэффициент эффективности

  2. Коэффициент полезного действия; коэффициент эффективности; эффективность


Efficiency factor in time, английский

Efficiency factor in time (of a transmission with automatic repetition, английский

Alternating, английский
  1. Current, synchronous на переменном токе, синхронный

  2. Current, volt напряжение переменного тока в вольтах

  3. Flemish bond a brickwork pattern which is produced by laying alternate

  4. Переменный; знакопеременный; альтернативный

  5. Знакопеременный (о силе, напряжении)`, чередующийся


Discharging, английский
    Unloading


Apsidiole, английский
    A small apsidal chapel, esp. one projecting from an apse. there are often several chapels projecting from the apse.


Shutter butt, английский
    A small (usually narrow) hinge, esp. used on shutters and light doors.