Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Solenoid valve

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A valve which is opened by a plunger whose movement is controlled by an electrically energized coil; the valve may be closed by the action of a spring, by gravity, or by an electrically energized coil. solepiece 1. a horizontal member used to distribute the thrust of one or more uprights, posts,

  2. Электромагнитный кран, клапан




Solenoid, английский
  1. A coil of wire in the form of a cylinder that carries a current; resembles a bar magnet.

  2. Соленоид, электромагнит

  3. Соленоид

  4. A coil, that when energized, attracts a sliding iron core; used to control position of a spool in a valve body.

  5. A solenoid is a coil consisting of a number of loops of wire or cable to carry electric current. it may be used for both magnetizing and demagnetizing purposes.


Solenoid (operated) valve, английский

Solenoid -, английский
    Соленоидный [электромагнитный] клапан [вентиль]


Solenoid operated valve, английский
    Соленоидный [электромагнитный] клапан s-ovlv shut-off valve отсечный клапан


Solenoid switch, английский
    Electro


Solenoid switching unit, английский
    Блок переключения соленоидных элементов (автопилота)


Solenoid valves, английский

Solenoid, magnetic coil, английский

Solenoid-controlled directional control valve, английский
    Электромагнитный кран, клапан см. также solenoid valve


Solenoid-operated air valve, английский
    Соленоидный пневмоклапан


Solenoid-shear valve, английский
    Соленоидный срезной клапан


Solenoide de arranque, испанский

Solenoide de descarga, испанский

Valve, английский
  1. Vanne /soupape

  2. A device that regulates the flow of water.

  3. A device which controls fluid flow direction, pressure, or flow rate.

  4. Клапан

  5. Válvula

  6. A device which regulates or closes off the flow of a fluid.

  7. An automatic which permits liquid to flow in only one direction. also

  8. A flap which opens and closes to allow liquid to pass in one direction only, e.g. in the heart, blood vessels or lymphatic vessels

  9. Вентиль

  10. A tap-like device for controlling the passage of gas or fluid through a pipe.

  11. Any contrivance inserted in a pipe or tube containing a lid, cover, ball, or slide that can be opened or closed to control the flow or supply of liquids, gases, or other shifting material through a passage.

  12. Клапан; вентиль, задвижка, шибер

  13. Гидроагрегат распределитель, клапан и т.п.

  14. Used as a safety device to control flow within a line by opening or shutting a line completely.


Valve, английский

Valve, английский

Valve, английский

Valve, английский

Valve, английский

Valve amplifier, английский

Controlled, английский
  1. Управляемый; регулируемый

  2. Управляемый

  3. Подконтрольный (о предприятиях)


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Distribute, английский
  1. Распределять

  2. Распределять; распространять

  3. Распределить

  4. In the business store and education store, to get apps and other digital goods into the hands of employees or students.

  5. To allocate among locations or facilities, as in a data-processing function that is performed by a collection of computers and other devices linked together by a network.

  6. To move three or more objects so that there is an equal amount of space between them.


Электромагнитный, русский

Electrical, английский

Corporation cock, английский
  1. A valve which is placed in a water or gas service pipe of a building, near its junction with the public water or gas main.

  2. Вентиль для подключения домового ввода водопровода к уличной магистрали


Key valve, английский
    A valve which can be operated only by the insertion of a key, 11. keyway 1. the aperture in a lock cylinder which receives the key and closely engages with it throughout its length. 2. a slot used to interlock slabs of masonry walls built at different times.