Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Brush rake

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    An attachment with heavy-duty tines, which is fixed to the front of a tractor or other prime mover; used in land clearing to gather and pile debris. brussels carpet 1. a carpet made of several colors of worsted yarn, fixed in backing of strong linen thread; the pile forms a pattern of uncut loops. 2. an inexpensive, single-colored substitute for the above. brutalism, new brutalism a style of modern architecture, primarily in the 1960s, emphasizing heavy, monumental, stark concrete forms and raw surfaces; may show patterns of the rough wood formwork used in casting the concrete (beton brut). buildings in this style are often suggestive of massive sculptures. brz on drawings, abbr. for bronze. brzg on drawings, abbr. for “brazing.” bs 1. abbr. for “british standard” published by




Brush, английский
  1. Commonly refers to undesirable shrubs and small trees.

  2. Growth of small trees and shrubs (24).

  3. Щетка

  4. A move; a skirmish.

  5. Кисть

  6. Кисть; щётка


Brush, английский

Brush, английский

Brush -, английский
    Щёточный фильтр


Brush a road, английский
    To cover or fill mudholes, swampy places, and other depressions in a logging road to make it passable for vehicles (8).


Brush angle, английский
    Угол кисти


Brush application, английский

Brush cleaner, английский

Brush coat i ng, английский

Brush cut, английский
    To clear away brush from a trail, survey line, or tree before working (8).


Brush discharge, английский

Brush disposal, английский
    Getting rid of slash on a logging operation (19).


Brush flatness, английский
    Плоскостность кисти


Brush graining, английский
    An imitation effect of wood grain; produced by drawing a clean dry brush through a dark liquid stain, applied over a dry, light base coat.


Brush handle, английский
    Логический номер кисти; индекс кисти; описатель кисти


Brush hardness, английский
    Жесткость кисти


Brush hook, английский

Brush house., английский

Brush interlock, английский
    Блокировка контактных щеток


Brush lines, английский

Brush maker, английский

Attachment, английский
  1. (1) document attached to court papers to give more information; (2) a way to collect judgment: by getting a court order that says you can take a piece of property

  2. Separating the second part of the utterance from the first one by full stop though their semantic and grammatical ties remain very strong (v.a.k.) it wasn`t his fault. it was yours. and mine. i now humbly beg you to give me the money with

  3. Крепление; узел крепления

  4. Прикрепление; присоединение

  5. A data type that will provide support for storing binary files within an access database. more similar to the sharepoint concept of attachments than the current ole object fields in access. the data will be stored as a raw blob within the database.

  6. A file sent by- email- is ‘attached’ to the email. an attachment can be a picture, a document, a program or any other type of file. you should never open an attachment if you are not sure what it is, because some- viruses- propagate as email attachments; but they can’t infect your machine if you don’t open the attachment.

  7. An external file included with an e-mail message.

  8. Арест (товара)

  9. Binding of phage or virus to host cell receptors

  10. Method by which a debtor’s property is placed in the custody of the law and held as security pending outcome of a creditor’s suit.


Substitute, английский
  1. N замена, заместитель, замещение (см. тж. substitution) anaphoric ~ анафорический заместитель dependent ~ зависимый заместитель interrogative ~ вопросительное замещение

  2. Заменяющий вымпел

  3. A delegate who stands in for the approval of a document when the original approver is out of office.

  4. An item that can take the place of another item.

  5. Заменитель


Architecture, английский
  1. Кабельная система здания топология локальной сети (шина, кольцо, звезда и т. п.)

  2. Форма и формат управления элементами стандартной транзакции.

  3. In networks, it is how the components are connected to and operate with one another. the term “network architecture” focuses on how fiber optic system elements communicate including functional organization (services) and configuration (topology and communications)

  4. A domestic picturesque patterned after its chalet prototype in switzerland; usually a two-story house built of rough-cut lumber to enhance its rustic appearance; often a front-gabled, shingled roof of moderate pitch, occasionally a jerkinhead roof; bracketed eaves having a significant overhang; exposed rafters; often, walls of board-and-batten construction; porches typically have flat balusters with cut-outs or stickwork. occasionally

  5. Конструкция (робота) см. также struсturе оf rоbоt

  6. N архитектура cognition, mind

  7. Архитектура

  8. See naval architecture.

  9. Общество по использованию эвм в технике, планировании и архитектуре

  10. A set of values, constraints, guidance, and practices that support the active evolution of the planning, designing, and construction of a system. the approach evolves over time, while simultaneously supporting the needs of current customers. 8 architecture can refer to sets of components in a computing system and their operational interrelationships as well as other important configurations such as the architecture of a neural network, which captures the patterns of connectivity within and between layers of units in the network model. artificial general intelligence (agi): a phrase that has been used to capture the possibility of developing more general ai capabilities, in distinction to the typically narrow capabilities of ai systems that have been developed to date. some use the term to refer to the prospect of achieving more human-like intelligence, developing ai systems with the ability to perform many of the intellectual tasks that humans are capable of doing, or developing systems that might employ a wide range of skills across multiple domains of expertise. artificial intelligence (ai): the ability of a computer system to solve problems and to perform tasks that have traditionally required human intelligence to solve. 603 p

  11. The basic design of a computer’s hardware. computers with different architecture, such as the pc and the mac, cannot run each others’ programs.

  12. The data-handling capacity of a microprocessor.

  13. The design of application software incorporating protocols and the means for expansion and interfacing with other programs.

  14. The physical construction or design of a computer system and its components.


Sculptures, английский
    The carved decorations of the head, stern, and quarter of an old ship-of-war. also, the copper plates which “adorned” the former books of voyages and travels.


Audio accumulator, английский
    An audio listening device used to detect sounds of breaking and entering a building or a secure area within a building. false alarms are minimized by a circuit design that delays activation of an alarm until a predetermined number of sound detections have been “accumulated” within a selected time period.


Gradienter, английский
  1. An attachment to an engineer’s transit with which an angle of inclination is measured in terms of the tangent of the angle, rather than in degrees and minutes.

  2. Уклономер; микрометр; от- счётный микроскоп (теодолита)