Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rooms are entered through

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    French doors from the porch. the floor on which the family lived was raised well above ground level to improve the air circulation. compare with cajun cottage. crenelated molding




Circulation, английский
  1. Циркуляция

  2. Circulation (of the blood) movement of blood around the body from the heart through the arteries to the capillaries and back to the heart through the veins  she has poor circulation in her legs.  rub your hands to get the circulation going. comment: blood circulates around the body, carrying oxygen from the lungs and nutrients from the liver through the arteries and capillaries to the tissues. the capillaries exchange the oxygen for waste matter such as carbon dioxide which is taken back to the lungs to be expelled. at the same time the blood obtains more oxygen in the lungs to be taken to the tissues. the circulation pattern is as follows: blood returns through the veins to the right atrium of the heart. from there it is pumped through the right ventricle into the pulmonary artery, and then into the lungs. from the lungs it returns through the pulmonary veins to the left atrium of the heart and is pumped from there through the left ventricle into the aorta and from the aorta into the other arteries.

  3. The passing of any liquid or gas to the end of the drill string and back to the surface in the process of drilling a borehole.

  4. The movement of air currents through mine openings.

  5. An item that is communicated to team members on a group work site, and that supports confirmation and tracking of which team members have viewed it. cisc (n)

  6. Caused by quick changes in pressure, cavitation is the creation of vapor cavities within a low-pressure liquid. cavitation can cause severe wear through cyclic stress on metal surfaces as they implode.


Primarily, английский
    French in origin, which represents the


Architecture that emulates many of its, английский
    French antecedents, combining elements and characteristics of a wide range of historic style of its antecedents. typical characteristics include: a wall cladding of brick, stone, or stucco; quoins at the wall intersections; occasionally, decorative halftimbering; a cylindrical stair tow having a steep conical roof; a small porch having a balustrade over the door; a porte cochere; a tall, steeply pitched, hipped roof with one or more gables, often tiled or shingled; flared eaves; one or more massive chimneys; arched dormers, gabled dormers, or hipped wall dormers that break the line of the cornice; french windows or double-hung windows; upper-story windows that break the roof line; an entry door having a stone or terra-cotta door surround or having pilasters on each side. french embossing a method of etching glass with acid to produce lettering or ornamentation. as many as four strengths of hydrofluoric acid (or acid plus a buffering alkali) may be employed to produce an equal number of different surface textures. french flier, french flyer a flier of a threequarter- turn stair, around an open well. frenchman a tool used for pointing mortar joints. french method of application a method of applying roofing shingles; at least three corners are clipped so that they form a hexagonal pattern when laid with their diagonals perpendicular to the eaves of the roof; they lap both at the top and sides. french norman style a style of architecture