Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Patland

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In carpentry of the early english period, the sill or lower frame member. patten, patand, patin 1. the base of a column or pillar. 2. a base or a groundsill which supports a column, post, or pillar. pattern 1. a model made in some easily worked material (such as plaster or wood) which serves as a guide, with respect to form and dimensions, in laying out any piece of work, esp. to preserve and secure uniformity and accuracy. 2. a design, considered as a unit, of which an idea can be given by a fragment, as a diaper pattern. 3. in molding, a form used to provide the interior shape of the mold.




Groundsill, английский
    Лежень, нижняя обвязка каркаса (покоящаяся на грунте)`, опорная подкладка стойки; нижний венец сруба


Dimensions, английский
  1. (главные) размерения

  2. Height, width, length of an article (e.g.: container, cargo) measured parallel to each of its axes ad expressed in order.

  3. Соответствие проектным геометрическим размерам

  4. Размеры груза (длина, ширина, высота)


Uniformity, английский

Bevel joint, английский
    In carpentry, a joint in which two pieces meet at other than a right angle.


Closed shelving, английский
    In cabinets, shelving which is concealed by a door.