Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bulking

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The increase in the bulk volume of a quantity of a material in a moist condition over the volume of the same quantity dry; also called moisture expansion.


Разбухание, русский

Пучение (вспучивание), русский



Approving authority, английский
    The individual agency, board, department, or official established and authorized by a political subdivision (e.g., state, province, county, city, or parish) which is created by law to administer and enforce specified requirements. approx on drawings, abbr. for “approximate.” appurtenance 1. any built-in, nonstructural portion of a building, such as doors, windows, ventilators, electrical equipment, partitions, etc. 2. an incidental property right, as a rightof- way.


Facade retention, английский
    The incorporation of the exterior face of a historically significant building in the building’s reconstruction. face 1. the exposed surface of a wall, masonry unit, or sheet of material. 2. the surface of a unit designed to be exposed, as in finished masonry, or plywood having one side which is finished. 3. the broad surface of a board, timber, or panel. 4. the exposed vertical surface of an arch. 5. the striking surface of a hammer. 6. during a construction operation in a tunnel, the surface being excavated. 7. to install a surface layer of one material on another, as to face a concrete block wall with brick. face-bedded, edge-bedded stone set so that its laminae are vertical and parallel to the exposed face.