Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Solvent molding

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    The process of forming thermoplastic articles by dipping a mold into a solution of the resin and then drawing off the solvent, leaving a layer of plastic film adhering to the mold.




Mold, английский
  1. The combination of mold frame and tooling components needed to form a closure.

  2. Hongo / musgo

  3. Формировать (напр., объемное изображение детали, подлежащей обработке на станке с чшг); образовывать (напр., на экране дисплея контуры программируемой детали)

  4. Матрица

  5. Filamentous fungi/fungi with mycelial body

  6. A multicellular fungus, typically made up of long filaments

  7. A form or cavity into which molten metal is poured to produce the desired shape. molds may be made of sand, plaster, or metal and frequently require the use of cores and inserts for special applications.


Mold (release) lubricant, английский
    A compound, often of petroleum origin, for coating the interiors of molds for glass and ceramic products. the mold lubricant facilitates removal of the molded object from the mold, protects the surface of the mold, and reduces or eliminates the need for cleaning it.


Mold cavity, английский

Mold frame, английский
    The plates and components required to direct plastic to the tools that form closures and remove the closures from the mold.


Mold jacket, английский

Mold match line, английский
    Линия сопряжения частей


Mold oil, английский
    Oil that ensures easy separation of a ceramic, glass, metal or other object from the mold in which it is cast (see form oil). molybdenum (“moly”) disulfide: often wrongly termed “molysulfide”; a dark powder used as a dry film lubricant in oxidizing atmospheres, at temperatures of up to 800°f, to reduce friction under boundary conditions. a natural material, moly disulfide is processed to remove abrasives, produced in micronic particle sizes and made available as a paste, an additive for greases, a dispersant in oil or a bonded dry-film coating.


Mold plug, английский

Mold space, английский

Mold stone, английский
    The jambstone of a door or window.


Mold wash, английский

Mold/mould lofting, английский
    Shipbuilding, whether in wood or metal, is complicated by the various curves of the hull, the complex angles formed by the joints of structural members, and the need to produce a hull that is perfectly symmetrical and smooth. these make it almost impossible to work from small-scale plans as is normal in most structural projects. instead, the shipbuilder must lay out a full-size replica of the hull, from which the exact dimensions and shapes of frames, planks, plates, and other structural components can be determined. this process is called lofting. see also loft.


Mold/mould maker, английский
    A craftsperson who constructs templates and molds to be used as patterns and guides for the layout and fabrication of structural parts and hull components of a ship. unless previously done by a naval architect, the mold maker may also lay out the lines of the vessel to full scale on the mold loft floor.


Moldavia, английский

Moldavia [ae, f], латинский

Moldavian airlines *, английский

Moldavien, шведский

Moldavite, английский

Moldboard, английский
  1. Is wood used for making concrete forms.

  2. Отвал (бульдозера, грейдера)


Molde para hacer cilindros ., испанский

Molded ., английский

Thermoplastic, английский
  1. A plastic material that repeatedly softens when heated and hardens when cooled.

  2. A classification of resin that can be readily softened and reformed by heating and be rehardened by cooling.

  3. A material that will soften, flow, or distort appreciably when subject to sufficient heat and pressure, i.e., pvc or pe

  4. (1) capable of being repeatedly softened by heat and hardened by cooling

  5. A material which becomes soft and pliable when heated (without change in its other properties) and hard and rigid when cooled again.

  6. Термопласт, термопластичная пластмасса

  7. A term used to describe a plastic material that is permanently fusible, i.e. manufactured fibers that will soften at higher temperatures.

  8. A term used to describe a plastic material that is permanently fusible. the term as applied to manufactured fibers describes their tendency to soften at higher temperatures.


Thermal conduction, английский
    The process of heat transfer through a material medium in which kinetic energy is transmitted by particles of the material from particle to particle without gross displacement of the particles. textile mill 990 shakespearian theater: fortune theater, london, mid-17th cent.


Cut and fill, английский
  1. The process of excavating, moving the excavated material to another location, and using it as fill, 1. cut-and-fill line on a site plan, a line that joins those points that are neither cut (excavated) nor filled (by the placement of additional material).

  2. A process of leveling, whereby material eroded from one place by waves, currents, streams, or winds is deposited nearby until the surfaces of erosion and deposition are continuous and uniformly graded; especially lateral erosion on the concave banks of a meandering stream accompanied by deposition within its loops. compare - flood-plain step, stream terrace, terrace. gg