Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Houses in the

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Tudor period. 2. an interior lining of a flue to provide a smooth surface and to aid in fire protection. 3. in masonry construction, a coat of cement mortar (generally containing dampproofing ingredients) on the face of rough masonry, the earth side of foundation and basement walls, or the like; a parge coat. parian cement, parian plaster similar to keene’s cement, but contains borax as an additive in place of alum.




Houdard de la motte, английский

Houden, нидерландский

Houdini, английский

Hough transform, английский
    The hough transform is an image analysis technique that allows a histogram analysis of an input feature space. peaks in the histogram of the feature space correspond to items in the input image. for example, a point on a detected edge would contribute to all possible lines running through that point in "line space" transform of the image. a line in the input image would then translate to a high spot in the line space generated from that image.


Hound, английский
    Охотничья собака (особенно, гончая)


Hounds, английский
  1. Attachments of stays to masts.

  2. Чиксы, путенсы, вант-путенсы на мачте

  3. Those projections at the mast-head serving as supports for the trestle-trees of large and rigging of smaller masts to rest upon. with lower masts they are termed cheeks.

  4. A pair of fore-and-aft members at the lower end of a mast supporting athwartships trestletrees that support the crosstrees that support the heel of the upper mast.

  5. Attachment point of shrouds and forestay on a rotating mast.


Houndstooth, английский
    A term describing a medium-sized broken-check effect; the check is actually a four pointed star.


Houndy, английский
    Describing food that is so delicious, the eater wants to hound it down. example this pizza is houndy. i could eat the whole thing by myself.


Hounsfield, английский

Hounsid, английский
    A rope bound round with service.


Hour, английский
  1. A period of time equal to one twenty-fourth of a mean solar or civil day and equivalent to 60 minutes

  2. Час

  3. If in that short time he can find a virgin who will take him as husband, he may reclaim his soul and live on land with her.


Hour, английский

Hour angle declination, английский
    Часовое угловое (магнитное) склонение


Hour of the divine service, английский

Hour transaction, английский
    A transaction that registers employee costs based on number of hours.


Hour-glass test gauge specimen, английский
    Рабочая часть образца (для испытания на разрыв) с вогнутым в виде часового стекла продольным профилем


Hourailla, финский

Hourdis, английский

Houreet, финский

Hourglass, английский
  1. Песочные часы

  2. In computing, especially by means of the windows operating system, an icon that replaces the pointer when the computer is performing a function and cannot receive new input.

  3. Песочные часы, рассчитанные на один час hour-bell колокол, отбивающий часы


Hourglass contraction, английский
    A condition in which an organ such as the stomach is constricted in the centre


Protection, английский
  1. Охрана; защита см. coverage

  2. Охрана; защита

  3. 1. the act of keeping a person or thing safe from harm 2. something which protects  children are vaccinated as a protection against disease. protection of children act 1999 protection of children act 1999 /pr? tek??n ?v t??ldr?n kt/

  4. Protección

  5. Предохранение

  6. Formerly, a certificate giving exemption from impressment.

  7. Защита; средства защиты

  8. Защита; защитные меры о ~

  9. Process of setting equipment or anchors for safety.

  10. A tab within the exchange administration center (eac) that contains anti-virus/anti spam, and data loss protection.

  11. The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. dpm is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data.

  12. In a specialised sense, used for the rules governing the protection given to a train which stops in an unusual location or becomes derailed, to stop another train hitting it.


Construction, французский

Containing, английский

Dampproofing, английский
    The black, tar like waterproofing material applied to the exterior of a foundation wall.


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Ingredient, английский
  1. A substance which is used with others to make something

  2. Составная часть, компонент, составляющая mix ~s составляющие [компоненты] смеси


Architecture and, английский
    Tudor revival, as well as in


Common in the architecture of, английский
    Tudor england. tudor architecture the final development