Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Achromatic color

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    White light; a color that does not elicit hue. aci abbr. for “american concrete institute.” acid-etched said of a metallic surface (e.g., a nail) that has been treated in an acid bath to provide a rough surface.




Achromatic, английский
  1. A subject, scene, or image without color.

  2. Said of architecture that is without color, for example, the white buildings of greek revival.

  3. An optical term applied to those telescopes in which aberration of the rays of light, and the colours dependent thereon, are partially corrected. (see aplanatic.)

  4. Free of color, without color, colorless. achromatic is used to describe the absence of any hue. examples of achromatic schemes -- black and white, black and gray, gray and white, or black, gray and white.


Achromatic interferometer, английский

Achromatic lens, английский

Achromatic linage, английский

Achromatic optics, английский
    Optical devices or setups with minimized chromatic aberrations


Achromatic simultaneous contrast, английский
    Simultaneous contrast occurring between white, black, and gray. see simultaneous contrast


Achromatic zone plate, английский

Achromatic-fringe system, английский

Achromaticus, a, um, латинский

Color, английский
  1. Цвет; цветовой

  2. N амер. цвет (см. тж. colour)

  3. A diamond’s tint. color is determined by comparing each diamond to a set of authenticated master diamonds scaled from colorless (d) to saturated (z).

  4. Diamond ‘color’ is graded on a scale from d (colorless) to z (light yellow or brown). a diamond graded as colorless allows more light to pass through the stone making it sparkle more and increases the overall value.

  5. Description or class in which body coat color and pattern, not conformation is a deciding factor (e.g., palomino, dun factor, etc.).

  6. An attribute of an object that produces different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

  7. Vision sensation by means of which humans distinguish light of differing hue (predominant wavelengths), saturation (degree to which those radiations predominate over others), and lightness.

  8. Зрительное ощущение, с помощью которого люди различают свет разного оттенка (преобладающих длин волн), насыщенности (степени, в которой эти излучения преобладают над другими) и легкости.

  9. Visual sensation by means of which humans distinguish light of differing hue (predominant wavelengths), saturation (degree to which those radiations predominate over others) and lightness.

  10. Aspect of visible light sometimes used to identify wavelength or spectral band, as in two-color radiometry (meaning a method that measures in two spectral bands); also used conventionally (visual color) as a means of displaying a thermal image, as in color thermogram.3

  11. Visual sensation by means of which humans distinguish light of differing hue (predominant wavelengths), saturation (degree to which those radiations predominate over others) and lightness. see also vision.

  12. Visual sensation by means of which humans distinguish light of differing hue (predominant wavelengths), saturation (degree to which those radiations predominate over others), and lightness. see also vision. 494 glossary c

  13. Visual sensation by means of which humans distinguish light of differing hue (predominant wavelengths), saturation (degree to which those radiations predominate over others) and lightness.3


Color, латинский

Color, испанский

Color (moods and emotions), английский
    Color plays a role in affecting viewer`s moods and appetites. tip: use a light hand.


Color abrasion, английский
    Color changes in localized areas of a garment resulting from differential wear.


Color absor, английский

Color accutance improvement, английский

Color add lens, английский
    Линза "добавить цвет"


Color aditivo, испанский

Color atenuado, испанский
    Vea color no sólido.


Color average tool, английский
    Tool that is used by dragging the eyedropper tool across a selection of graphics or various solid colors on a web page and thereby determining the average color spectrum.


Colonial siding, английский
    Wide, square-edged siding boards


Lead in oil, английский
    White lead ground in linseed oil; formerly in wide use, now replaced largely by titanium dioxide pigments.