Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Celestial navigation

  1. To calculate your position using time and the position of celestial bodies.

  2. Астронавигация

  3. Астронавигация, астронавтика

  4. The science of determining position by means of heavenly bodies rather than by surface landmarks as in pilotage.


Астронавигация, русский

Астронавтика, русский



Celestial, английский
    Небесный; звездный; астрономический


Celestial atomic trajectile, английский
    Атомная ракета пко, ракета с атомной боевой частью для борьбы с искусственными спутниками


Celestial ephemeris pole, английский

Celestial equator, английский
    The plane of the terrestrial equator extended to the celestial sphere.


Celestial inertial guidance, английский
    Астро- инерциальная система наведения


Celestial mechanics, английский
    Небесная механика сем cement цемент; клей сем cost-effectiveness method метод анализа по критерию «стоимость — эффективность» семсо continental electronics manufacturing company фирма «кон- тинентл электронике мэньюфэкчу- ринг ко мп а ни» семо central monitor and/or message center центр контроля и [или] обработки сообщений


Celestial navigation system, английский

Celestial north pole, английский
    Северный полюс мира


Celestial sphere, английский
    A conceptual ball of infinite radius, concentric with the earth, and rotating around an axis aligned with the terrestrial poles. this imaginary sphere is bisected by a projection of the earth’s equator into space, dividing it into north and south celestial hemispheres. all heavenly bodies, no matter how distant, can then be thought of as lying on the sphere, allowing astronomers to keep track of the sky despite the earth’s constant movement.


Celestial subpoint, английский
    Астрономическое место (светила)


Celestial telescope, английский
    Астрономический телескоп; телескоп системы астронаведения


Celestialite, английский

Navigate, английский
    To move around in a document. navigate


Navigating a strait line and its reciprocal, английский

Navigating a strait pattern, английский

Navigating mode, английский
    Навигационный режим


Navigatio, латинский

Navigatio [onis, f], латинский

Navigation, английский
  1. The art and science of conducting a boat safely from one point to another.

  2. Навигация

  3. The art and science of conducting a ship safely from one point to another

  4. Мореходство, судоходство, плавание,

  5. Судовождение, судоходство

  6. The art of conducting vessels on the sea, not only by the peculiar knowledge of seamanship in all its intricate details, but also by such a knowledge of the higher branches of nautical astronomy as enables the commander to hit his port, after a long succession of bad weather, and an absence of three or four months from all land. any man without science may navigate the entire canals of great britain, but may be unable to pass from plymouth to guernsey.

  7. The science or art of planning, ascertaining, and recording the course of a vessel or aircraft; including fixing present and predicting future location, and collision avoidance. the word comes from the sanskrit navagati.

  8. Навигация; перемещение

  9. The mechanism used to direct users around a website.


Navigation, английский

Determining, английский
    Определение о ~ reactions


Fall off, английский
    To change direction so as to point farther away from the wind.


Knockdown, английский
  1. To be capsized by the wind or waves.

  2. The condition of a sailboat being pushed abruptly to horizontal, with the mast parallel to the water surface.