|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gybe
|
- To change tack, sailing downwind (also jibe)
- Совершать поворот фордевинд - маневр, при котором яхта меняет галс, пересекая линию ветра кормой, через курс относительно ветра фордевинд (ветер дует строго в корму)
- Поворот через фордевинд
- See jibe.
- Jibe
|
Поворот через фордевинд, русский
|
Относительно, русский
|
Luffing, английский
- To head into the wind, causing sails to flap and flutter.
- 1. when a sailing vessel is steered far enough to windward that the sail is no longer completely filled with wind (the luff of a fore-and-aft sail begins to flap first).
- Изменение вылета [подъём и опускание] стрелы (крана, экскаватора и т.п.)
Come about, английский
- To change tack when sailing windward.
- 1. to tack.
- Поворачивать, изменять направление, делать поворот
- To bring a boat from one tack to the other by turning into the eye of the wind.
- To tack and change course by turning the bow through the wind.
|
|
|
|
|
|
|
