Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Faying surface

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. In welding, that surface of a member which is in contact with, or in close proximity to, another member to which it is to be joined. fayre house 1. early nomenclature for a timber- framed house. 2.

  2. The surface of a piece of metal (or a member) in contact with another to which it is or is to be joined.


Прилегающая поверхность, русский
    Поверхности материалов, находящиеся в контакте друг с другом и соединенные или подготовленные для соединения.




Fay, английский
    A shipbuilding term, meaning to join two pieces together with no perceptible space between them. formerly applied to timbers, but now extended to cover riveted or welded joints.


Fay fena, английский
    A kind of japanese galley, of 30 oars.


Fay lamp, fay light, английский
    A sealed-beam daylight par lamp or the fixture that uses several such lamps connected mechanically and electrically.


Fay, to, английский
    To fit any two pieces of wood, so as to join close and fair together; the plank is said to fay to the timbers, when it lies so close to them that there shall be no perceptible space between them.


Fayalit, английский

Fayalite, английский

Faydal, турецкий

Faye, английский

Fayfena, английский
    A thirty-oared japanese galley.


Faygo, английский
    A cheap, sweet soft drink. not easy to find in all parts of the country. comes in a myriad of flavors. example


Fayol`s theory, английский

Surface, английский
  1. Поверхность; поверхностный; наземный

  2. Поверхность; площадь

  3. The top layer of something  the surfaces of the two membranes may rub together.

  4. Поверхность

  5. A поверхностный (ант. deep) case, structure 1 о степени сравнения прилагательного или наречия. 2 в латинском языке: отглагольное существительное, придающее обо- роту значение цели. 3 морфологический процесс; добавление надсегментных единиц – смена места ударения при словообразовании.

  6. [1] the upper boundary or air/liquid interface of the water in a river, lake, sea, or ocean. [2] to rise to that boundary.

  7. Дефекты на поверхности штукатурки; поверхностные дефекты штукатурного намёта; ~ per unit число [количество] дефектов на одно изделие

  8. A shape representing a continuous area in a coordinate system.


Surface (track), английский
    The plane of the track and trackwork with reference to the graded longitudinal section.


Surface -, английский
  1. Наземный резервуар

  2. Поверхностная проводимость

  3. Поверхностный воздухоосушитель


Surface - secteur, французский

Surface accumulator, английский
    Надводный аккумулятор


Surface acoustic wave, английский
    Поверхностная акустическая волна


Surface acoustic wave device, английский
    Прибор на пав


Surface action, английский

Surface action group, английский
    A temporary or standing organization of surface combatant ships, tailored for a specific tactical mission that does not require the aircraft of a strike group.


Nomenclature, английский
  1. Номенклатура (в отличие от понятия «классификация» «номенклатура», как правило, означает частичную, неполную и несистематическую группировку социально-экономических явлений, разработанную обычно для более узких специализированных комплексов деятельности или потребностей; номенклатуры, как таковые, могут иметь как общегосудао- ственный, так и узкоспециализированный характер.

  2. Номенклатура (в бухгалтерском учете), систематизированный перечень синтетических и аналитических счетов и текущего бухгалтерского учета или статей расходов, разработанных на базе научно обоснованной классификации

  3. Номенклатура; система обозначений; терминология ~ of timber for construction purposes 384 noxiousness номенклатура лесоматериалов для строительства


Grundscheier, английский
    A barn constructed by early german-speaking immigrants to america; of varied construction, depending on available materials and the terrain; usually built on slightly sloping ground.


Solid panel, английский
    A panel which is flush with the faces of the stiles of a door; also